282 sentences — page 5 of 15

81. 大多数软件都写得很差而且不安全。

    dà​duō​shù ruǎn​jiàn dōu xiě de hěn chà ér​qiě bù ān​quán.

    Most software is poorly written and insecure.

    Source: CCMatrix

82. 一切都是新的，而且充满各种可能性。

    yī​qiè dōu shì xīn de, ér​qiě chōng​mǎn gè​zhǒng kě​néng​xìng.

    Everything is new and full of possibilities.

    Source: CCMatrix

83. 他的回答很长，蜿蜒，而且完全不清楚。

    tā de huí​dá hěn cháng, wān​yán, ér​qiě wán​quán bù qīng chu.

    His answer was long, meandering, and entirely unclear.

    Source: CCMatrix

84. 避孕套可能难以获得而且价格昂贵。

    bì​yùn​tào kě​néng nán​yǐ huò​dé ér​qiě jià​gé áng​guì.

    Condoms may be difficult to obtain and expensive.

    Source: United Nations

85. 所以，我去柏林——而且从来没有离开过。

    suǒ​yǐ, wǒ qù bó​lín— ér​qiě cóng​lái méi​yǒu lí kāi guo.

    So, I went to Berlin—and never left.

    Source: CCMatrix

86. 而且我一直想要一个有泳池的朋友。

    ér​qiě wǒ yī​zhí xiǎng​yào yī​ge yǒu yǒng​chí de péng​you.

    Plus, I've always wanted a friend with a pool.

    Source: OpenSubtitles

87. 他是一个非常好的球员，而且他还年轻。

    tā shì yī​ge fēi​cháng hǎo​de qiú​yuán, ér​qiě tā hái nián​qīng.

    He is a very good player and is still young.

    Source: CCMatrix

88. 没有鸟，没有昆虫，没有动物，而且没有风。

    méi​yǒu niǎo, méi​yǒu kūn​chóng, méi​yǒu dòng​wù, ér​qiě méi​yǒu fēng.

    There were no birds, no insects, no animals, and no wind.

    Source: CCMatrix

89. 两人从小就相识，而且是多年的好朋友。

    liǎng rén cóng​xiǎo jiù xiāng​shí, ér​qiě shì duō​nián de hǎo​péng​you.

    The two have known each other since they were children and have been good friends for many years.

    Source: CCMatrix

90. 而且我从来没有真的进入过她的世界。

    ér​qiě wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​de jìn​rù guo tā de shì​jiè.

    However, I actually never really entered her world.

    Source: CCMatrix

91. 这些事情需要时间，而且时间正在流逝。

    zhè​xiē shì​qing xū​yào shí​jiān, ér​qiě shí​jiān zhèng​zài liú​shì.

    These things take time, and time is running out.

    Source: CCMatrix

92. 他的作品被评价为超现实而且独一无二。

    tā de zuò​pǐn bèi píng​jià wéi chāo​xiàn​shí ér​qiě dú​yī​wú'èr.

    His work is described as surreal and unique.

    Source: CCMatrix

93. 我现在感到更加精力充沛而且睡得更好。

    wǒ xiàn​zài gǎn dào gèng​jiā jīng​lì​chōng​pèi ér​qiě shuì de gèng​hǎo.

    I feel more energetic and sleep better.

    Source: CCMatrix

94. 他考虑周到而且总是想要做正确的事情。

    tā kǎo​lǜ zhōu​dào ér​qiě zǒng​shì xiǎng​yào zuò zhèng​què de shì​qing.

    He's thoughtful and always wants to do the right thing.

    Source: CCMatrix

95. 当时的书籍都是手工制作而且价格昂贵。

    dāng​shí de shū​jí dōu shì shǒu​gōng zhì​zuò ér​qiě jià​gé áng​guì.

    Books at the time were hand made and expensive.

    Source: CCMatrix

96. 例如，机场航站楼可能很大而且令人困惑。

    lì​rú, jī​chǎng háng​zhàn​lóu kě​néng hěn dà ér​qiě lìng​rén kùn​huò.

    For example, airport terminals can be large and confusing.

    Source: CCMatrix

97. 未来总是来得太快，而且是以错误的顺序。

    wèi​lái zǒng​shì lái de tài kuài, ér​qiě shì yǐ cuò​wù de shùn​xù.

    The future always comes too fast and in the wrong order.

    Source: CCMatrix

98. 现在我已经结婚了，而且老婆已经怀上孕了。

    xiàn​zài wǒ yǐ​jing jié hūn le, ér​qiě lǎo​po yǐ​jing huái shang yùn le.

    Now I am married and my wife is pregnant.

    Source: CCMatrix

99. 它们需要感觉天气，而且它们需要嗅到危险。

    tā​men xū​yào gǎn​jué tiān​qì, ér​qiě tā​men xū​yào xiù dào wēi​xiǎn.

    They need to feel the weather, and they need to smell danger.

    Source: CCMatrix

100. 一些奇怪的事情正在发生，而且越来越严重。

     yī​xiē qí​guài de shì​qing zhèng​zài fā​shēng, ér​qiě yuè lái yuè yán​zhòng.

     Something strange is happening, and it’s getting worse.

     Source: CCMatrix