366 sentences — page 19 of 19

361. 英雄们为了保卫祖国的江山付出了巨大的牺牲。

     yīng​xióng men wèi​le bǎo​wèi zǔ​guó de jiāng​shān fù​chū le jù​dà de xī​shēng.

     The heroes made immense sacrifices to defend the territory of the motherland.

     Source: Dong Chinese Dictionary

362. 为了吸引优秀人才，该城市出台了许多优惠政策。

     wèi​le xī​yǐn yōu​xiù rén​cái, gāi chéng​shì chū​tái le xǔ​duō yōu​huì zhèng​cè.

     To attract outstanding talent, the city introduced many preferential policies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

363. 为了包着那个犯错的朋友，他向警察提供了假证明。

     wèi​le bāo zhe nà​gè fàn​cuò de péng​you, tā xiàng jǐng​chá tí​gōng le jiǎ zhèng​míng.

     To cover for his friend who had made a mistake, he provided the police with a false statement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

364. 他心胸狭隘，总是为了一些微不足道的小事斤斤计较。

     tā xīn​xiōng xiá'ài, zǒng​shì wèi​le yī​xiē wēi​bù​zú​dào de xiǎo​shì jīn​jīn​jì​jiào.

     He is narrow-minded and always fusses over trivial matters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

365. 考虑到我们为了拿到它所经历的一切，这压力太大了。

     kǎo​lǜ dào wǒ​men wèi​le ná​dào tā suǒ jīng​lì de yī​qiè, zhè yā​lì tài dà le.

     That's a lot of pressure, given all we went through to get it.

     Source: OpenSubtitles

366. 他为了工作，常年穿梭于北京和上海这两座直辖市之间。

     tā wèi​le gōng​zuò, cháng​nián chuān​suō yú Běi​jīng hé Shàng​hǎi zhè liǎng zuò zhí​xiá​shì zhī​jiān.

     For work, he shuttles between the two municipalities of Beijing and Shanghai all year round.

     Source: Dong Chinese Dictionary