了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1033 of 1114 1…10311032103310341035…1114 Go to page Go 我把我的朋友吵醒了，她的妈妈带我去了医院。 wǒ bǎ wǒde péngyou chǎo xǐng le, tā de māma dài wǒ qu le yīyuàn. I woke my friend up and her mom took me to the hospital. Source: CCMatrix他瞥了一眼那个女人的蓝白相间的姓名标签。 tā piē le yīyǎn nàge nǚrén de lán bái xiāngjiàn de xìngmíng biāoqiān. He glanced at the woman's blue and white name tag. Source: CCMatrix这个令人不安的事件对我产生了深远的影响。 zhège lìngrén bù'ān de shìjiàn duì wǒ chǎnshēng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng. This disturbing incident had a profound impact on me. Source: CCMatrix家人一起巡回演出，很快小孩们就自己演出了。 jiārén yīqǐ xúnhuíyǎnchū, hěn kuài xiǎohái men jiù zìjǐ yǎnchū le. The family started touring together, and soon the children were performing on their own. Source: CCMatrix他从不谴责那些人；他饶恕了他们并鼓励他们。 tā cóngbù qiǎnzé nàxiē rén; tā ráoshù le tāmen bìng gǔlì tāmen. He never condemned those people; He forgave them and encouraged them. Source: CCMatrix历史上持续时间最短的战争进行了多长时间？ lìshǐshang chíxù shíjiān zuìduǎn de zhànzhēng jìnxíng le duō chángshíjiān? How long was the shortest war in history? Source: CCMatrix当我问她有关我生日礼物时，她神秘地微笑了。 dāng wǒ wèn tā yǒuguān wǒ shēngrì lǐwù shí, tā shénmì de wēixiào le. She smiled mysteriously when I asked her about my birthday present. Source: UM-Corpus: Spoken早餐后，我们在一张废纸上写了一份活动清单。 zǎocān hòu, wǒmen zài yī zhāng fèizhǐ shang xiě le yī fèn huódòng qīngdān. After breakfast, we wrote up a list of activities on a scrap piece of paper. Source: CCMatrix她说，她很快就接到了一位出租车司机的电话。 tā shuō, tā hěn kuài jiù jiē dào le yī wèi chūzūchēsījī de diànhuà. Soon, she said, she received a call from a taxi driver. Source: CCMatrix几周后，也就是1975年2月份，我们在内华达州结婚了。 jǐ zhōu hòu, yějiùshì1975 nián2 yuèfèn, wǒmen zài nèihuádázhōu jiéhūn le. A few weeks later, in February 1975, we were married in Nevada. Source: CCMatrix我们两个都背叛了愿意为我们付出生命的人。 wǒmen liǎngge dōu bèipàn le yuànyi wèi wǒmen fù chū shēngmìng de rén. We had both betrayed the people who would have given their lives for us. Source: CCMatrix他有了一条船的钱，他知道如何航行，他有时间。 tā yǒu le yī tiáo chuán de qián, tā zhīdao rúhé hángxíng, tā yǒu shíjiān. He had the money for a boat, he knew how to sail, he had the time. Source: CCMatrix我刚刚起草了一封关于冬季护肤的电子邮件。 wǒ gānggāng qǐ cǎo le yī fēng guānyú dōngjì hùfū de diànzǐyóujiàn. I just drafted an email on winter skin care. Source: CCMatrix我也许还没到达那里，但我比昨天又近了一点。 wǒ yěxǔ háiméi dàodá nàli, dàn wǒ bǐ zuótiān yòu jìn le yīdiǎn. I may not be there yet, but I’m closer than I was yesterday. Source: UM-Corpus: Microblog不是你说的话，而是你做的事情，决定了你是谁。 bùshì nǐ shuō de huà, érshì nǐ zuò de shìqing, juédìng le nǐ shì shéi. It's not what you say, but rather what you do, that determines who you are. Source: CCMatrix老师们因陋就简，给孩子们建了一个小活动室。 lǎoshī men yīnlòujiùjiǎn, gěi háizimen jiàn le yīge xiǎo huódòng shì. The teachers made do with what was available and built a small activity room for the children. Source: UM-Corpus: News你已经约会了三次——如果你真的喜欢他，联系他。 nǐ yǐjing yuē huì le sāncì— rúguǒ nǐ zhēnde xǐhuan tā, liánxì tā. You’ve already been on three dates – if you really like him, contact him. Source: CCMatrix这个曲调已经在几个大洲上传播了数个世纪。 zhège qǔdiào yǐjing zài jǐge dàzhōu shang chuánbō le shù ge shìjì. This tune has spread for centuries across several continents. Source: CCMatrix我甚至不知道为什么我跟你一起来了芝加哥。 wǒ shènzhì bùzhīdào wèishénme wǒ gēn nǐ yīqǐ lái le zhījiāgē. I don't even know why I came to Chicago with you. Source: OpenSubtitles她知道，如果她分享了自己的秘密，一切都会改变。 tā zhīdao, rúguǒ tā fēnxiǎng le zìjǐ de mìmì, yīqiè dōuhuì gǎibiàn. She knew that if she shared her secret, everything would change. Source: CCMatrix 1…10311032103310341035…1114 Go to page Go
