了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1037 of 1352

  1. 他们不会回来了。

    tā​men bù huì huí​lai le.

    They're not coming back.

    Source: OpenSubtitles

  2. 得了，别再抱怨了。

    dé​le, bié zài bào​yuàn le.

    Enough, stop complaining.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他现在该回来了。

    tā xiàn​zài gāi huí​lai le.

    He should be back by now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是个相当古老的想法了。

    zhè shì gè xiāng​dāng gǔ​lǎo de xiǎng​fǎ le.

    It's a pretty old idea.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你昨晚喝醉了吗？

    nǐ zuó​wǎn hē​zuì le ma?

    Were you drunk last night?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我知道我迟到了。

    wǒ zhī​dào wǒ chí​dào le.

    I know I'm late.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们两个月后就要结婚了。

    wǒ​men liǎng gè yuè hòu jiù yào jié​hūn le.

    We're getting married in two months.

    Source: OpenSubtitles

  8. 有人死在这里了。

    yǒu rén sǐ zài zhè​lǐ le.

    Someone died here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 新一轮的谈判已经开始了。

    xīn yī lún de tán​pàn yǐ​jīng kāi​shǐ le.

    A new round of negotiations has begun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我觉得我撑不了那么久了。

    wǒ jué​de wǒ chēng bù liǎo nà​me jiǔ le.

    I don't think I can last that long.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我现在知道僵尸是什么了。

    wǒ xiàn​zài zhī​dào jiāng​shī shì shén​me le.

    I know what zombies are now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 对了，现在几点了？

    duì le, xiàn​zài jǐ​diǎn le?

    By the way, what time is it?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不再喜欢他了。

    wǒ bù zài xǐ​huan tā le.

    I don't like him anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 战争已经结束四个小时了。

    zhàn​zhēng yǐ​jīng jié​shù sì gè xiǎo​shí le.

    The war's been over for four hours.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我从未来回来了。

    wǒ cóng wèi​lái huí​lai le.

    I'm back from the future.

    Source: OpenSubtitles

  16. 对不起，我迟到了。

    duì​bu​qǐ, wǒ chí​dào le.

    I'm sorry, I'm late.

    Source: OpenSubtitles

  17. 嘿，你的手怎么了？

    hēi, nǐ de shǒu zěn​me le?

    Hey, what happened to your hand?

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许是时候再努力一点了。

    yě​xǔ shì shí​hou zài nǔ​lì yī​diǎn le.

    Maybe it's time to try a little harder.

    Source: OpenSubtitles

  19. 是时候离开了吗？

    shì shí​hou lí​kāi le ma?

    Is it time to leave?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你跟踪我多久了？

    nǐ gēn​zōng wǒ duō​jiǔ le?

    How long have you been following me?

    Source: OpenSubtitles