了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1038 of 1515 1…10361037103810391040…1515 Go to page Go 我到香港的第一天晚上和一位老朋友吃了晚饭。 wǒ dào xiānggǎng de dìyītiān wǎnshang hé yī wèi lǎopéngyou chī le wǎnfàn. On my first night in Hong Kong, I had dinner with an old friend. Source: CCMatrix至少现在，书籍、音乐、音乐会和街头艺术又回来了。 zhìshǎo xiànzài, shūjí, yīnyuè, yīnyuèhuì hé jiētóu yìshù yòu huí lai le. For now at least, books, music, concerts and street art are back. Source: CCMatrix“最重要的是你为自己创造了什么样的艺术语言。 “ zuì zhòngyào de shì nǐ wèi zìjǐ chuàngzào le shénmeyàng de yìshù yǔyán. “The most important thing is what kind of artistic language you create for yourself.” Source: CCMatrix第六个星期日，绅士手里拿着一朵黄玫瑰出现了。 dì liù ge xīngqīrì, shēnshì shǒulǐ ná zhe yī duǒ huáng méigui chūxiàn le. On the sixth Sunday the gentleman appeared with a yellow rose in his hand. Source: CCMatrix如果你脱水了，再消耗体力只会让身体更加虚弱。 rúguǒ nǐ tuōshuǐ le, zài xiāohào tǐlì zhǐhuì ràng shēntǐ gèngjiā xūruò. If you are dehydrated, further exertion will only make your body weaker. Source: CCMatrix一旦你把歌词里的空白都填好了，进入最后一步。 yīdàn nǐ bǎ gēcí li de kòngbái dōu tián hǎo le, jìnrù zuìhòu yībù. Once you have filled in all the blanks in the lyrics, move on to the final step. Source: CCMatrix有一天，我从一头不守规矩的驴身上吸取了教训。 yǒuyītiān, wǒ cóng yī tóu bù shǒu guīju de lǘ shēnshang xīqǔ le jiàoxun. I learned my lesson one day from an unruly donkey. Source: CCMatrix他认为家人不在意，但很自然地，他们受到了伤害。 tā rènwéi jiārén bù zàiyì, dàn hěn zìrán de, tāmen shòu dào le shānghài. He thought his family didn’t care, but naturally they were hurt. Source: CCMatrix一天，这对年轻夫妇在沙漠里遇到了一个牧羊人。 yītiān, zhè duì niánqīng fūfù zài shāmò li yù dào le yīge mùyángrén. One Day the young couple came across a shepherd in the desert. Source: CCMatrix从威尼斯离开后，我们坐上了去佛罗伦萨的火车。 cóng wēinísī lí kāi hòu, wǒmen zuò shàng le qù fóluólúnsà de huǒchē. After leaving Venice we took a train to Florence. Source: CCMatrix他买了一栋房子，很快就付清了大部分抵押贷款。 tā mǎi le yī dòng fángzi, hěn kuài jiù fù qīng le dàbùfen dǐyādàikuǎn. He bought a house and soon paid off most of the mortgage. Source: CCMatrix更重要的是，作为教练，我们应该知道球员尽力了。 gèng zhòngyào de shì, zuòwéi jiàoliàn, wǒmen yīnggāi zhīdao qiúyuán jìn lì le. More importantly, as coaches, we should know that the players have tried their best. Source: CCMatrix在过去的几周里，你告诉了我们很多有趣的事情。 zài guòqù de jǐ zhōu li, nǐ gàosù le wǒmen hěnduō yǒu qù de shìqing. You've told us a lot of interesting things these last weeks. Source: OpenSubtitles我女儿自学编织，到目前为止已经做了三条围巾。 wǒ nǚ'ér zìxué biānzhī, dàomùqiánwéizhǐ yǐjing zuò le sān tiáo wéijīn. My daughter taught herself to knit and has made three scarves so far. Source: CCMatrix如果你走路直到你累了，你停下来就会筋疲力尽。 rúguǒ nǐ zǒu lù zhídào nǐ lèi le, nǐ tíng xiàlai jiù huì jīnpílìjìn. If you walk until you become tired, you will be exhausted when you stop. Source: CCMatrix他在外面看不到任何人，但他听到了下面的声音。 tā zài wàimiàn kànbudào rènhé rén, dàn tā tīng dào le xiàmian de shēngyīn. He couldn’t see anyone outside, but he heard voices from below. Source: CCMatrix我改变了写作风格，甚至试着不去谈论加密货币。 wǒ gǎibiàn le xiězuò fēnggé, shènzhì shìzhe bù qù tánlùn jiāmìhuòbì. I changed my writing style and tried not to even talk about cryptocurrency. Source: CCMatrix我现在和另一个男人结婚了，他想收养我的女儿。 wǒ xiànzài hé lìngyī ge nánrén jié hūn le, tā xiǎng shōuyǎng wǒde nǚ'ér. I'm now married to another man, and he wants to adopt my daughter. Source: CCMatrix如果你安装了正确的程序，它应该自动打开文件。 rúguǒ nǐ ānzhuāng le zhèngquè de chéngxù, tā yīnggāi zìdòng dǎ kāi wénjiàn. If you have the right program installed, it should open the file automatically. Source: CCMatrix有人说人类在相互交谈之前就学会了制作音乐。 yǒu rén shuō rénlèi zài xiānghù jiāotán zhīqián jiù xué huì le zhìzuò yīnyuè. Some say that humans learned to make music before they could speak to each other. Source: CCMatrix 1…10361037103810391040…1515 Go to page Go
