了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1042 of 1515 1…10401041104210431044…1515 Go to page Go 仿佛察觉到了她的困境，男孩接手并完成了介绍。 fǎngfú chájué dào le tā de kùnjìng, nánhái jiēshǒu bìng wán chéng le jièshào. As if sensing her predicament, the boy took over and finished the introduction. Source: CCMatrix墨西哥城曾经充满了绿色的大众甲壳虫出租车。 mòxīgēchéng céngjīng chōngmǎn le lǜsè de dàzhòng jiǎqiàochóng chūzūchē. Mexico City used to be filled with green Volkswagen Beetle taxis. Source: CCMatrix那个老人在卧室里养了很多开着黄花的水仙花。 nàge lǎorén zài wòshì li yǎng le hěnduō kāi zhe huánghuā de shuǐxiānhuā. The old man grew many daffodils with yellow flowers in his bedroom. Source: UM-Corpus: Spoken你所听到的内容将取决于你跑了多远、跑得多快。 nǐ suǒ tīng dào de nèiróng jiāng qǔjuéyú nǐ pǎo le duōyuǎn, pǎo de duō kuài. What you hear will depend on how far you run and how fast. Source: CCMatrix他的妻子很大程度上是靠自己养育了两个孩子。 tā de qīzi hěn dà chéngdù shang shì kào zìjǐ yǎngyù le liǎngge háizi. His wife had raised their two children largely by herself. Source: CCMatrix如果做了负性的或破坏性的事，他就划一道黑线。 rúguǒ zuò le fù xìng de huò pòhuàixìng de shì, tā jiù huà yī dào hēi xiàn. If he did something negative or destructive, he would draw a black line. Source: CCMatrix当我跑步的时候，我变成了一个自信而强大的人。 dāng wǒ pǎo bù deshíhou, wǒ biàn chéng le yīge zìxìn ér qiángdà de rén. When I run, I become a confident and powerful person. Source: CCMatrix随着时间的推移，他学会了如何储蓄和如何投资。 suízhe shíjiān de tuīyí, tā xué huì le rúhé chǔxù hé rúhé tóu zī. Over time, he learned how to save and how to invest. Source: CCMatrix他们被引去了前排的座位，这样就能拍到好照片。 tāmen bèi yǐn qù le qiánpái de zuòwèi, zhèyàng jiù néng pāi dào hǎo zhàopiàn. They were ushered to front-row seats so they could get good photos. Source: CCMatrix我们在第二次约会结束时共享了一个真正的吻。 wǒmen zài dì'èrcì yuē huì jiéshù shí gòngxiǎng le yīge zhēnzhèng de wěn. We shared a real kiss at the end of our second date. Source: CCMatrix她见到了王子，但他马上就要与另一位公主结婚。 tā jiàn dào le wángzǐ, dàn tā mǎshàng jiùyào yǔ lìngyī wèi gōngzhǔ jié hūn. She met the prince, but he was about to marry another princess. Source: CCMatrix这一天变成了夜晚，夜晚变成了早晨，她还在跳舞。 zhè yītiān biàn chéng le yèwǎn, yèwǎn biàn chéng le zǎochen, tā háizài tiào wǔ. The day turned into night, the night turned into morning, and she was still dancing. Source: CCMatrix如果他们作出了错误的选择，他们就得承担后果。 rúguǒ tāmen zuòchū le cuòwù de xuǎnzé, tāmen jiù děi chéngdān hòuguǒ. If they make the wrong choice, they have to bear the consequences. Source: CCMatrix我的第一条评论消失了，所以我又发了一个帖子。 wǒde dìyī tiáo pínglùn xiāoshī le, suǒyǐ wǒ yòu fā le yīge tiězi. My first comment disappeared, so I posted again. Source: CCMatrix在有了第二个孩子后，她辞去了工作，开始做顾问。 zài yǒule dì èr ge háizi hòu, tā cíqù le gōngzuò, kāishǐ zuò gùwèn. After having her second child, she quit her job and started working as a consultant. Source: CCMatrix在每一个情节中，他还探讨了每一个玩具的历史。 zài měi yīge qíngjié zhōng, tā hái tàntǎo le měi yīge wánjù de lìshǐ. In each episode, he also explores the history of each toy. Source: CCMatrix当天，我就去看了外科医生，她曾治疗过我的母亲。 dàngtiān, wǒ jiù qù kàn le wàikē yīshēng, tā céng zhìliáo guo wǒde mǔqīn. That same day I went to see the surgeon, who had treated my mother. Source: CCMatrix这些年来，我几乎犯过了你能想象到的所有错误。 zhèxiē niánlái, wǒ jīhū fàn guo le nǐ néng xiǎng xiàng dào de suǒyǒu cuòwù. Over the years I’ve made almost every mistake you can imagine. Source: CCMatrix他握住她的手吻了一下，用德语说了几句安静的话。 tā wò zhù tā de shǒu wěn le yīxià, yòng déyǔ shuō le jǐ jù ānjìng de huà. He took her hand and kissed it and spoke a few quiet words in German. Source: CCMatrix他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。 tāmen xiǎng xiàng bìng bāngzhù chuàngzào le yīge xīn de, gèngjiā měihǎo de shìjiè. They imagined, and helped create, a new and better world. Source: CCMatrix 1…10401041104210431044…1515 Go to page Go
