了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1057 of 1515 1…10551056105710581059…1515 Go to page Go 最为重要的是她给我的生活带来了难以置信的快乐。 zuìwéi zhòngyào de shì tā gěi wǒde shēnghuó dài lái le nányǐzhìxìn de kuàilè. Most important, she has brought incredible joy to my life. Source: CCMatrix在1850年以前，高尔夫球是用皮革制成的，里面填充了羽毛。 zài1850 nián yǐqián, gāo'ěrfūqiú shì yòng pígé zhì chéng de, lǐmiàn tiánchōng le yǔmáo. Before 1850, golf balls were made of leather and were stuffed with feathers. Source: CCMatrix那天我本可以挽救一个生命，但我却选择了视而不见。 nàtiān wǒ běn kěyǐ wǎn jiù yīge shēngmìng, dàn wǒ què xuǎnzé le shì'érbùjiàn. I could have saved a life that day, but I chose to look the other way. Source: CCMatrix就在他以为一切都完了的时候，他看到了一把折叠椅。 jiù zài tā yǐwéi yīqiè dōu wánliǎo de shíhou, tā kàn dào le yībǎ zhédiéyǐ. Just when he thought it was all over, he saw a folding chair. Source: CCMatrix她的日益增长的好战性使她和她的老朋友们疏远了。 tā de rìyì zēngzhǎng de hàozhàn xìng shǐ tā hé tā de lǎopéngyou men shūyuǎn le. Her increasing belligerence alienated her from her old friends. Source: UM-Corpus: News如果你错过了我搭的那班火车，你会知道我已经走了。 rúguǒ nǐ cuòguò le wǒ dā de nà bān huǒchē, nǐ huì zhīdao wǒ yǐjing zǒu le. If you miss the train I'm on, you will know that I am gone. Source: CCMatrix他又开始走路了，我不时地瞥了他一眼，但他没有说话。 tā yòu kāishǐ zǒu lù le, wǒ bùshí de piē le tā yī yǎn, dàn tā méiyǒu shuō huà. He started walking again and from time to time I glanced at him, but he didn't speak. Source: CCMatrix他坐了起来，但没有墙壁或天花板的房间似乎再次旋转。 tā zuò le qǐ lai, dàn méiyǒu qiángbì huò tiānhuābǎn de fángjiān sìhū zàicì xuánzhuǎn. He sat up, but the room with no walls or ceiling seemed to spin again. Source: CCMatrix无论喜欢与否，我们的汽车都说了很多关于我们的事情。 wúlùn xǐhuan yǔfǒu, wǒmen de qìchē dōu shuō le hěnduō guānyú wǒmen de shìqing. Like it or not, our cars say a lot about us. Source: CCMatrix该地区的其他所有人交换了尴尬的目光，然后开始离开。 gāi dìqū de qítā suǒyǒurén jiāohuàn le gāngà de mùguāng, ránhòu kāishǐ lí kāi. Everyone else in the area exchanged awkward glances and then began to leave. Source: CCMatrix我一定是坐在黑暗的角落里，因为我的声音吓了她一跳。 wǒ yīdìng shì zuòzài hēi'àn de jiǎoluò li, yīnwèi wǒde shēngyīn xià le tā yī tiào. I must have been sitting in a dark corner, because my voice startled her. Source: CCMatrix结果，她自己安排了一切，包括找到一位女飞行员来教她。 jiéguǒ, tā zìjǐ ānpái le yīqiè, bāokuò zhǎo dào yī wèi nǚ fēixíngyuán lái jiāo tā. As a result, she arranged everything herself, including finding a female pilot to teach her. Source: CCMatrix如果她需要他，他可以在那里，他觉得离她的生活更近了。 rúguǒ tā xūyào tā, tā kěyǐ zài nàli, tā juéde lí tā de shēnghuó gèng jìn le. He could be there if she needed him, and he felt closer to her life. Source: CCMatrix在买了一本纹身杂志之后，她就知道自己想要做什么了。 zài mǎi le yīběn wén shēn zázhì zhīhòu, tā jiù zhīdao zìjǐ xiǎngyào zuòshénme le. After buying a tattoo magazine she knew what she wanted to do. Source: CCMatrix我在香港已经住了22年了，但我仍然觉得自己是个局外人。 wǒ zài xiānggǎng yǐjing zhù le22 nián le, dàn wǒ réngrán juéde zìjǐ shì ge júwàirén. I’ve lived in Hong Kong for 22 years, but I still feel like an outsider. Source: CCMatrix她原不想要这么快就结婚，但是他要结，所以她就同意了。 tā yuán bùxiǎng yào zhème kuài jiù jiéhūn, dànshì tā yào jié, suǒyǐ tā jiù tóngyì le. She had not wanted to get married so soon, but he did; so she agreed. Source: CCMatrix凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。 fán zài zhèr gōngzuò le sān nián yǐshàng de rén dōu yǒu zīgé huòdé bìngjià gōngzī. Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay. Source: UM-Corpus: Education当这个项目圆满结束后，他拿到了一笔非常可观的奖金。 dāng zhège xiàngmù yuánmǎnjiéshù hòu, tā ná dào le yī bǐ fēicháng kěguān de jiǎngjīn. When the project was successfully completed, he received a very substantial bonus. Source: CCMatrix他们给她带来了一些闪闪发光的矿泉水，接着是一杯茶。 tāmen gěi tā dài lái le yīxiē shǎnshǎn fā guāng de kuàngquánshuǐ, jiēzhe shì yī bēi chá. They brought her some sparkling mineral water, followed by a cup of tea. Source: CCMatrix在挖掘埃及金字塔之一时，考古学家发现了一些蜂蜜罐。 zài wājué āijí jīnzìtǎ zhīyī shí, kǎogǔxuéjiā fāxiàn le yīxiē fēngmì guàn. While excavating one of the Egyptian pyramids, archaeologists discovered some jars of honey. Source: CCMatrix 1…10551056105710581059…1515 Go to page Go
