了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 121 of 1515

  1. 你自由了，我也自由了。

    nǐ zì​yóu le, wǒ yě zì​yóu le.

    You are free and I am free too.

    Source: CCMatrix

  2. 家里发生了什么事吗？

    jiā​lǐ fā​shēng le shén​me shì ma?

    Did something happen at home?

    Source: OpenSubtitles

  3. 她收起了伞，跑了起来。

    tā shōu qǐ le sǎn, pǎo le qǐ​lai.

    She closed her umbrella and started running.

    Source: Tatoeba

  4. 她几乎立刻打开了门。

    tā jī​hū lì​kè dǎ kāi le mén.

    She opened the door almost immediately.

    Source: CCMatrix

  5. 他看到我进来时笑了。

    tā kàn dào wǒ jìn lái shí xiào le.

    He smiled when he saw me come in.

    Source: CCMatrix

  6. 不管你是谁，你迟到了。

    bù​guǎn nǐ shì shéi, nǐ chí​dào le.

    Whoever you are, you're late.

    Source: OpenSubtitles

  7. 最后他们到达了入口。

    zuì​hòu tā​men dào​dá le rù​kǒu.

    Finally, they reached the entrance.

    Source: CCMatrix

  8. 笑声再次充满了房间。

    xiào​shēng zài​cì chōng​mǎn le fáng​jiān.

    The laughter filled the room again.

    Source: CCMatrix

  9. 我学会了不太去在意。

    wǒ xué huì le bù tài qù zài​yì.

    I’ve learned to not care so much.

    Source: CCMatrix

  10. 我在服务行业干了15年。

    wǒ zài fú​wù​háng​yè gàn le15 nián.

    I've worked in the service industry for 15 years.

    Source: CCMatrix

  11. 我的呼吸变得容易了。

    wǒ​de hū​xī biàn​de róng​yì le.

    My breathing became easier.

    Source: CCMatrix

  12. 今天，我家来了一些人。

    jīn​tiān, wǒ​jiā lái le yī​xiē rén.

    Some people came to my house today.

    Source: CCMatrix

  13. 一个月后她搬出去了。

    yī​ge yuè hòu tā bān chū​qu le.

    A month later she moved out.

    Source: CCMatrix

  14. 我怀上了第三个孩子。

    wǒ huái shàng le dì sān ge hái​zi.

    I'm pregnant with my third child.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 老鼠爬到时钟上去了。

    lǎo​shǔ pá dào shí​zhōng shang qù le.

    The mouse ran up the clock.

    Source: OpenSubtitles

  16. 警察打开了我的日记！

    jǐng​chá dǎ kāi le wǒ​de rì​jì!

    The police opened my diary!

    Source: CCMatrix

  17. 我以为大家都戒烟了。

    wǒ yǐ​wéi dà​jiā dōu jiè yān le.

    I thought everybody had quit smoking.

    Source: CCMatrix

  18. 你跟他说了我要来吧？

    nǐ gēn tā shuō le wǒ yào lái ba?

    You told him I was coming, right?

    Source: OpenSubtitles

  19. 所以我带了五个朋友。

    suǒ​yǐ wǒ dài le wǔ ge péng​you.

    So, I brought five friends.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你今天去健身房了吗？

    nǐ jīn​tiān qù jiàn​shēn​fáng le ma?

    Did you go to the gym today?

    Source: OpenSubtitles