27,030 sentences — page 1229 of 1352

24561. 她被解雇了？

       tā bèi jiě​gù le?

       She was fired?

       Source: OpenSubtitles

24562. 我的身份证过期了，我该怎么办？

       wǒ de shēn​fèn​zhèng guò​qī le, wǒ gāi zěn​me​bàn?

       My ID card has expired, what should I do?

       Source: Tatoeba

24563. 哦，她好多了。

       ò, tā hǎo duō le.

       Oh, she's much better.

       Source: OpenSubtitles

24564. 外面下雨了，我们打的去车站吧。

       wài​miàn xià​yǔ le, wǒ​men dǎ​dī qù chē​zhàn ba.

       It's raining outside; let's take a taxi to the station.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24565. 我还以为你感恩节不回来了呢。

       wǒ hái yǐ​wéi nǐ Gǎn'ēn​jié bù huí​lai le ne.

       I thought you weren't coming back for Thanksgiving.

       Source: OpenSubtitles

24566. 嘿，你醒了吗？

       hēi, nǐ xǐng le ma?

       Hey, are you awake yet?

       Source: OpenSubtitles

24567. 我去上课了。

       wǒ qù shàng​kè le.

       I'm going to class now.

       Source: OpenSubtitles

24568. 这一次钱也买不到一条生路了。

       zhè yī cì qián yě mǎi bù dào yī tiáo shēng​lù le.

       Money can't buy your way out this time.

       Source: OpenSubtitles

24569. 你出去了吗？

       nǐ chū​qù le ma?

       Did you go out?

       Source: OpenSubtitles

24570. 我要出名了。

       wǒ yào chū​míng le.

       I'm going to be famous.

       Source: OpenSubtitles

24571. 你妈说她已经好几周没见你了。

       nǐ mā shuō tā yǐ​jīng hǎo​jǐ zhōu méi jiàn nǐ le.

       Your mother says she hasn't seen you in weeks.

       Source: OpenSubtitles

24572. 我去看妈了。

       wǒ qù kàn mā le.

       I went to see Mom.

       Source: OpenSubtitles

24573. 我也离婚了。

       wǒ yě lí​hūn le.

       I got divorced too.

       Source: OpenSubtitles

24574. 我从很久以前就想说这句话了。

       wǒ cóng hěn jiǔ yǐ​qián jiù xiǎng shuō zhè jù huà le.

       I've wanted to say this for a long time.

       Source: OpenSubtitles

24575. 我也得走了。

       wǒ yě děi zǒu le.

       I have to go, too.

       Source: OpenSubtitles

24576. 她生病了吗？

       tā shēng​bìng le ma?

       Is she sick?

       Source: OpenSubtitles

24577. 你怎么样了？

       nǐ zěn​me​yàng le?

       How are you doing?

       Source: OpenSubtitles

24578. 我爱上你了。

       wǒ ài​shàng nǐ le.

       I'm in love with you.

       Source: OpenSubtitles

24579. 你喝太多了。

       nǐ hē tài duō le.

       You're drinking too much.

       Source: OpenSubtitles

24580. 你们来晚了！

       nǐ​men lái wǎn le!

       You're too late!

       Source: OpenSubtitles