了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1229 of 1515 1…12271228122912301231…1515 Go to page Go 我们在这里多久了? wǒmen zài zhèlǐ duōjiǔ le? How long have we been here? Source: OpenSubtitles当然,还有其他的学校了。 dāngrán, háiyǒu qítā de xuéxiào le. There are other schools, of course. Source: CCMatrix她十天后就要走了。 tā shí tiān hòu jiùyào zǒu le. She leaves in 10 days. Source: CCMatrix我几乎可以够到梯子了。 wǒ jīhū kěyǐ gòu dào tīzi le. I can almost reach the ladder. Source: OpenSubtitles今年,我更有信心了。 jīnnián, wǒ gèng yǒu xìnxīn le. I'm more confident this year. Source: CCMatrix她应该不记得我了。 tā yīnggāi bù jì de wǒ le. She probably doesn't remember me. Source: OpenSubtitles我想你已经做够了。 wǒ xiǎng nǐ yǐjing zuò gòu le. I think you've done enough. Source: OpenSubtitles他们说我太年轻了。 tāmen shuō wǒ tài niánqīng le. They said I was too young. Source: CCMatrix你只剩下一点点时间了。 nǐ zhǐ shèng xia yīdiǎndiǎn shíjiān le. You only have a little time left. Source: CCMatrix我已经提醒你很多次了。 wǒ yǐjing tíxǐng nǐ hěnduō cì le. I've reminded you many times. Source: OpenSubtitles至少现在他自由了。 zhìshǎo xiànzài tā zìyóu le. At least now he's free. Source: OpenSubtitles我照顾自己很长时间了。 wǒ zhàogu zìjǐ hěn chángshíjiān le. I have been taking care of myself for a long time. Source: CCMatrix他已经不在南方了。 tā yǐjing bùzài nánfāng le. He's no longer in the South. Source: OpenSubtitles下星期四就是圣诞节了。 xià xīngqīsì jiùshì shèngdànjié le. Next Thursday is Christmas. Source: CCMatrix我不会再催促你了。 wǒ bùhuì zài cuīcù nǐ le. I won't rush you anymore. Source: CCMatrix她不和我一起住了。 tā bù hé wǒ yīqǐ zhù le. She doesn't live with me anymore. Source: OpenSubtitles不能再错过这次机会了。 bùnéng zài cuòguò zhècì jīhuì le. We can't miss this opportunity again. Source: OpenSubtitles照我说的做就行了。 zhào wǒ shuō de zuò jiù xíng le. Just do as I say. Source: OpenSubtitles或许我言之过早了。 huòxǔ wǒ yánzhīguòzǎo le. Perhaps I spoke too soon. Source: OpenSubtitles你的香槟准备好了。 nǐ de xiāngbīn zhǔnbèi hǎo le. Your champagne is ready. Source: OpenSubtitles 1…12271228122912301231…1515 Go to page Go