了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1230 of 1515 1…12281229123012311232…1515 Go to page Go 我们可以开车回家了吗？ wǒmen kěyǐ kāi chē huí jiā le ma? Can we drive home now? Source: OpenSubtitles你不再感到安全了。 nǐ bùzài gǎn dào ānquán le. You no longer feel safe. Source: CCMatrix滑雪对我来说太危险了。 huáxuě duìwǒláishuō tài wēixiǎn le. Skiing's too dangerous for me. Source: OpenSubtitles那你可以吃土豆了。 nà nǐ kěyǐ chī tǔdòu le. You can eat potatoes, then. Source: OpenSubtitles我儿子长得太帅了。 wǒ érzi zhǎngde tài shuài le. My son is too handsome. Source: OpenSubtitles你的炒蛋已经准备好了。 nǐ de chǎodàn yǐjing zhǔnbèi hǎo le. Your scrambled eggs are ready. Source: AI Challenger 2017我甚至认不出这地方了。 wǒ shènzhì rèn bu chū zhè dìfang le. I can't even recognize this place. Source: OpenSubtitles我的超能力消失了！ wǒde chāonénglì xiāoshī le! My powers are gone! Source: OpenSubtitles火星的大气层都去哪了？ huǒxīng de dàqìcéng dōu qù nǎ le? Where did Mars' atmosphere go? Source: CCMatrix我们在一起十年了。 wǒmen zàiyīqǐ shí nián le. We've been together 10 years. Source: OpenSubtitles他已经对你没有感情了。 tā yǐjing duì nǐ méiyǒu gǎnqíng le. He no longer has feelings for you. Source: CCMatrix我已经四年没见到他了。 wǒ yǐjing sì nián méi jiàn dào tā le. I haven't seen him in four years. Source: OpenSubtitles那里的东西太贵了。 nàli de dōngxi tài guì le. Things there are too expensive. Source: AI Challenger 2017再过8周我就结婚了。 zài guò8 zhōu wǒ jiù jié hūn le. I am getting married in eight weeks. Source: OpenSubtitles事情变得太复杂了。 shìqing biànde tài fùzá le. Things have gotten too complicated. Source: OpenSubtitles我想你一定打错电话了。 wǒ xiǎng nǐ yīdìng dǎ cuò diànhuà le. I think you must have the wrong number. Source: OpenSubtitles现在谁是小老鼠了？ xiànzài shéi shì xiǎo lǎoshǔ le? Who's the little mouse now? Source: OpenSubtitles当他回到家时，他生病了。 dāng tā huí dào jiā shí, tā shēng bìng le. When he arrived home he was sick. Source: CCMatrix至少现在我知道真相了。 zhìshǎo xiànzài wǒ zhīdao zhēnxiàng le. At least now I know the truth. Source: OpenSubtitles现在再问她已经太晚了。 xiànzài zài wèn tā yǐjing tài wǎn le. It is too late to ask her now. Source: CCMatrix 1…12281229123012311232…1515 Go to page Go
