了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1319 of 1515

  1. 我希望我再也见不到你了。

    wǒ xī​wàng wǒ zài​yě jiàn bu dào nǐ le.

    I hope I never see you again.

    Source: OpenSubtitles

  2. 两三句也就够了。

    liǎng sān jù yě jiù gòu le.

    Two to three sentences are enough.

    Source: CCMatrix

  3. 所以，我们现在是捉鬼人了。

    suǒ​yǐ, wǒ​men xiàn​zài shì zhuō​guǐ​rén le.

    So, we're ghost hunters now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 好啦，你现在是过分多疑了。

    hǎo la, nǐ xiàn​zài shì guò fèn duō​yí le.

    All right, now you're being overly suspicious.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我错过派对了吗？

    wǒ cuò​guò pài​duì le ma?

    Did I miss the party?

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在我9个月大了。

    xiàn​zài wǒ9 ge yuè dà le.

    Now I am 9 months old.

    Source: CCMatrix

  7. 你妻子担心死了。

    nǐ qī​zi dān xīn sǐ le.

    Your wife's worried sick.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我希望没有其他坏消息了。

    wǒ xī​wàng méi​yǒu qí​tā huài xiāo​xi le.

    I hope there's no more bad news.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想你太年轻了。

    wǒ xiǎng nǐ tài nián​qīng le.

    I think you're too young.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我有新男朋友了。

    wǒ yǒu xīn nán​péng​you le.

    I have a new boyfriend.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我心理上绝对变得更强了。

    wǒ xīn​lǐ shang jué​duì biàn​de gèng qiáng le.

    I've definitely gotten stronger psychologically.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有人要回高中了。

    yǒu rén yào huí gāo​zhōng le.

    Somebody's going back to high school.

    Source: OpenSubtitles

  13. 从明天开始就要放暑假了。

    cóng míng​tiān kāi​shǐ jiù​yào fàng shǔ​jià le.

    Summer vacation starts tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你工作太辛苦了。

    nǐ gōng​zuò tài xīn​kǔ le.

    You work too hard.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你吃过早餐了吗？

    nǐ chī guo zǎo​cān le ma?

    Have you had breakfast?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我已经能数到6了。

    wǒ yǐ​jing néng shǔ dào6 le.

    I can already count to six.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你能说她错了吗？

    nǐ néng shuō tā cuò le ma?

    Can you say she’s wrong?

    Source: CCMatrix

  18. 你收到我上周的邮件了吗？

    nǐ shōu dào wǒ shàng​zhōu de yóu​jiàn le ma?

    Did you get my email from last week?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你打扰到别人了。

    nǐ dǎ​rǎo dào bié​ren le.

    You’re disturbing others.

    Source: CCMatrix

  20. 谁允许你删除这些文件了？

    shéi yǔn​xǔ nǐ shān​chú zhè​xiē wén​jiàn le?

    Who gave you permission to delete these files?

    Source: OpenSubtitles