了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1359 of 1515

  1. 我的钢琴课马上就要开始了。

    wǒ​de gāng​qín kè mǎ​shàng jiù​yào kāi​shǐ le.

    My piano lesson's about to start.

    Source: OpenSubtitles

  2. 口罩终于来了。

    kǒu​zhào zhōng​yú lái le.

    The masks have finally arrived.

    Source: CCMatrix

  3. 你想得太远了。

    nǐ xiǎng de tài yuǎn le.

    You're thinking too far ahead.

    Source: CCMatrix

  4. 你受到操控了。

    nǐ shòu dào cāo​kòng le.

    You're being manipulated.

    Source: OpenSubtitles

  5. 别太靠近他了。

    bié tài kào​jìn tā le.

    Don't get too close to him.

    Source: OpenSubtitles

  6. 马上就到3月了。

    mǎ​shàng jiù dào3 yuè le.

    It'll be March soon.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我等不及要听下一个故事了。

    wǒ děng bu​jí yào tīng xià​yī​ge gù​shi le.

    I cannot wait to hear the next story.

    Source: CCMatrix

  8. 我觉得我都忘记怎么睡觉了。

    wǒ jué​de wǒ dōu wàng​jì zěn​me shuì jiào le.

    I think I've forgotten how to sleep.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我等不及要去告诉孩子们了。

    wǒ děng bu​jí yào qù gào​sù hái​zi​men le.

    I can't wait to tell the kids.

    Source: OpenSubtitles

  10. 突然就十月了。

    tū​rán jiù shí​yuè le.

    Suddenly it's October.

    Source: CCMatrix

  11. 我已经四年没见过我家人了。

    wǒ yǐ​jing sì nián méi jiàn guo wǒ jiā​rén le.

    I haven't seen my family in four years.

    Source: OpenSubtitles

  12. 派对快结束了。

    pài​duì kuài jié​shù le.

    The party's nearly over.

    Source: OpenSubtitles

  13. 爸，那些太烫了。

    bà, nà​xiē tài tàng le.

    Dad, those are too hot.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我在公众视野里已经很久了。

    wǒ zài gōng​zhòng shì​yě li yǐ​jing hěn jiǔ le.

    I’ve been in the public eye for a long time.

    Source: CCMatrix

  15. 我们很多年没这么亲近过了。

    wǒ​men hěn​duō nián méi zhè​me qīn​jìn guo le.

    We haven't been this close for years.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你的背怎样了？

    nǐ de bèi zěn​yàng le?

    How's your back?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你半个小时前就应该回家了。

    nǐ bàn ge xiǎo​shí qián jiù yīng​gāi huí jiā le.

    You should've been home half an hour ago.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你飞得太低了。

    nǐ fēi de tài dī le.

    You're flying too low.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他吓着你了吗？

    tā xià zhe nǐ le ma?

    Did he frighten you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 真不敢相信我儿子已经41岁了。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ ér​zi yǐ​jing41 suì le.

    I can't believe my son is already 41.

    Source: OpenSubtitles