7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 136 of 387

2701. 你是不是漫画看太多了？

      nǐ shì​bu​shì màn​huà kàn tài​duō le?

      Have you been reading too many comics?

      Source: OpenSubtitles

2702. 她已经认识他们了。

      tā yǐ​jing rèn​shi tā​men le.

      She knows them already.

      Source: CCMatrix

2703. 别在寄售店购物了。

      bié zài jì​shòu diàn gòu​wù le.

      Stop shopping at consignment shops.

      Source: OpenSubtitles

2704. 我已经结婚两年了。

      wǒ yǐ​jing jié​hūn liǎng nián le.

      I've been married for two years.

      Source: OpenSubtitles

2705. 你再也不用为我烦心了。

      nǐ zài​yě​bù yòng wèi wǒ fán​xīn le.

      You won't have to worry about me anymore.

      Source: OpenSubtitles

2706. 她们不是离婚了吗？

      tā​men bù​shì lí​hūn le ma?

      Weren’t they divorced?

      Source: CCMatrix

2707. 我可好几个月没见你了。

      wǒ kě hǎo​jǐ​gè yuè méi jiàn nǐ le.

      I haven't seen you in months.

      Source: OpenSubtitles

2708. 小麦现在比以前更贵了。

      xiǎo​mài xiàn​zài bǐ yǐ​qián gèng guì le.

      Wheat is now more expensive than before.

      Source: AI Challenger 2017

2709. 他跟我说了你做的事了。

      tā gēn wǒ shuō le nǐ zuò de shì le.

      He told me what you did.

      Source: OpenSubtitles

2710. 我不想再卖糖果了。

      wǒ bù​xiǎng zài mài táng​guǒ le.

      I don't want to sell candy anymore.

      Source: OpenSubtitles

2711. 我从巴厘岛回来了。

      wǒ cóng bā​lí​dǎo huí​lai le.

      I have returned from Bali.

      Source: CCMatrix

2712. 我不想再做朋友了。

      wǒ bù​xiǎng zài zuò péng​you le.

      I don't want to be friends anymore.

      Source: OpenSubtitles

2713. 储蓄账户差不多没钱了。

      chǔ​xù zhàng​hù chà​bu​duō méi qián le.

      The savings account is nearly empty.

      Source: OpenSubtitles

2714. 我妻子和家人都不在了。

      wǒ qī​zi hé jiā​rén dōu bù​zài le.

      My wife and family are gone.

      Source: OpenSubtitles

2715. 太空已经越来越拥挤了。

      tài​kōng yǐ​jing yuè​lái​yuè yōng​jǐ le.

      Space is becoming more and more crowded.

      Source: CCMatrix

2716. 她真的应该回家了。

      tā zhēn​de yīng​gāi huí jiā le.

      She really should go home.

      Source: CCMatrix

2717. 你不认识你兄弟了？

      nǐ bù rèn​shi nǐ xiōng​dì le?

      Don't you recognize your brother?

      Source: AI Challenger 2017

2718. 他的父亲死在阿富汗了。

      tā de fù​qīn sǐ zài ā​fù​hàn le.

      His father died in Afghanistan.

      Source: AI Challenger 2017

2719. 我现在更加独立了。

      wǒ xiàn​zài gèng​jiā dú​lì le.

      I'm more independent now.

      Source: OpenSubtitles

2720. 那个女人怎么样了？

      nà​ge nǚ​rén zěn​me​yàng le?

      What happened to that woman?

      Source: OpenSubtitles