了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1423 of 1515 1…14211422142314241425…1515 Go to page Go 现在你应该在去西班牙的半路上了。 xiànzài nǐ yīnggāi zài qù xībānyá de bànlù shang le. You should be halfway to Spain by now. Source: OpenSubtitles北方的朋友说他们那里已经很冷了。 běifāng de péngyou shuō tāmen nàli yǐjing hěn lěng le. My friends up north tell me it is cold. Source: CCMatrix这是我两周内参加的第三个葬礼了。 zhè shì wǒ liǎng zhōu nèi cānjiā de dì sānge zànglǐ le. This is the third funeral I've been to in two weeks. Source: OpenSubtitles圣诞节的另一个标志就是圣诞树了。 shèngdànjié de lìng yīge biāozhì jiùshì shèngdànshù le. Another symbol of Christmas is the Christmas tree. Source: CCMatrix如果你星期六不来，星期日也别来了。 rúguǒ nǐ xīngqīliù bù lái, xīngqīrì yě bié lái le. If you don't come in Saturday, don't bother coming in Sunday. Source: OpenSubtitles我真的要开始质疑你的教学方法了！ wǒ zhēnde yào kāishǐ zhìyí nǐ de jiàoxué fāngfǎ le! I'm really beginning to question your teaching methods! Source: UM-Corpus: Subtitles除了校服，他好像也没有什么衣服了。 chúle xiàofú, tā hǎoxiàng yě méiyǒu shénme yīfu le. Other than his school uniform, he didn't seem to have any other clothes. Source: CCMatrix你最后一次抱我是什么时候的事了？ nǐ zuìhòu yīcì bào wǒ shì shénmeshíhou de shì le? When was the last time you hugged me? Source: OpenSubtitles要是我有个像你这样的妈妈就好了。 yàoshi wǒ yǒu ge xiàng nǐ zhèyàng de māma jiù hǎo le. I wish I had a mom like you. Source: OpenSubtitles现在已经有几年没有家禽俱乐部了。 xiànzài yǐjing yǒu jǐnián méiyǒu jiāqín jùlèbù le. There has not been a poultry club for a few years now. Source: CCMatrix你告诉自己，你现在是最好的球员了。 nǐ gàosù zìjǐ, nǐ xiànzài shì zuìhǎo de qiúyuán le. You tell yourself that you are the best player now. Source: CCMatrix这婴儿连路都不会走更谈不上跑了。 zhè yīng'ér lián lù dōu bùhuì zǒu gèng tánbushàng pǎo le. The baby can't even walk let alone run. Source: AI Challenger 2017现在，也许我们可以完成这本小书了。 xiànzài, yěxǔ wǒmen kěyǐ wán chéng zhè běn xiǎo shū le. Now perhaps we can finish this little book. Source: OpenSubtitles我现在已经不想再失去任何东西了！ wǒ xiànzài yǐjing bùxiǎng zài shīqù rènhé dōngxi le! I don't want to lose anything anymore! Source: CCMatrix我现在再也不能以别的方式生活了。 wǒ xiànzài zàiyě bùnéng yǐ biéde fāngshì shēnghuó le. I cannot live any other way now. Source: CCMatrix我很多年前就开始对催眠感兴趣了。 wǒ hěnduō nián qián jiù kāishǐ duì cuīmián gǎnxìngqù le. I became interested in hypnosis many years ago. Source: CCMatrix如果他多点交际就不会那么孤独了。 rúguǒ tā duō diǎn jiāojì jiù bùhuì nàme gūdú le. He wouldn't be lonesome if he were more sociable. Source: OpenSubtitles我想我不能再承受更多的坏消息了。 wǒ xiǎng wǒ bùnéng zài chéngshòu gèngduō de huài xiāoxi le. I don't think I can take any more bad news. Source: AI Challenger 2017我认识你，但是我不记得你的名字了。 wǒ rènshi nǐ, dànshì wǒ bù jì de nǐ de míngzi le. I know you, but I don't remember your name. Source: OpenSubtitles这就是我们在加拿大的最后一天了。 zhè jiùshì wǒmen zài jiānádà de zuìhòu yītiān le. This is our last day in Canada. Source: CCMatrix 1…14211422142314241425…1515 Go to page Go
