了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 19 of 387 1…1718192021…387 Go to page Go 我已经学会不在乎了。 wǒ yǐjing xué huì bùzàihu le. I’ve learned to not care. Source: CCMatrix她喝了几杯就会走了。 tā hē le jǐ bēi jiù huì zǒu le. She'll leave after a few drinks. Source: OpenSubtitles我已经是百万富翁了。 wǒ yǐjing shì bǎiwànfùwēng le. I am already a millionaire. Source: CCMatrix他们差不多到教堂了。 tāmen chàbuduō dào jiàotáng le. They're almost at the church. Source: OpenSubtitles冰箱里什么也没有了。 bīngxiāng li shénme yě méiyǒu le. There's nothing left in the fridge. Source: Tatoeba我妈妈真的生病了吗? wǒ māma zhēnde shēng bìng le ma? Is my mom really sick? Source: OpenSubtitles这一次就别再拒绝了。 zhèyīcì jiù bié zài jùjué le. Do not refuse this time. Source: CCMatrix我们现在可以牵手了。 wǒmen xiànzài kěyǐ qiān shǒu le. We can hold hands now. Source: OpenSubtitles我觉得我们该分手了。 wǒ juéde wǒmen gāi fēn shǒu le. I think we should break up. Source: OpenSubtitles我们已经躲得够久了。 wǒmen yǐjing duǒ de gòu jiǔ le. We have been hiding long enough. Source: OpenSubtitles我说过我讨厌鸡肉了。 wǒ shuō guo wǒ tǎoyàn jīròu le. I said I hate chicken. Source: OpenSubtitles你要被禁足两星期了。 nǐ yào bèi jìn zú liǎng xīngqī le. You're grounded for two weeks. Source: OpenSubtitles有时我对他太苛刻了。 yǒushí wǒ duì tā tài kēkè le. Sometimes I'm too hard on him. Source: CCMatrix我们不需要再逃避了。 wǒmen bùxūyào zài táobì le. We don't have to run away anymore. Source: OpenSubtitles我和我的朋友要走了。 wǒ hé wǒde péngyou yào zǒu le. My friend and I are leaving. Source: CCMatrix也许10年的时间太远了。 yěxǔ10 nián de shíjiān tài yuǎn le. Maybe 10 years is too far away. Source: CCMatrix但那都是过去的事了。 dàn nà dōu shì guòqù de shì le. But, that is all in the past. Source: OpenSubtitles你不再是我的儿子了。 nǐ bùzài shì wǒde érzi le. You are no longer my son. Source: OpenSubtitles我感觉不到我的脚了。 wǒ gǎnjué bu dào wǒde jiǎo le. I can't feel my feet. Source: OpenSubtitles好,我已经冷静一点了。 hǎo, wǒ yǐjing lěngjìng yīdiǎn le. Okay, I've calmed down a bit. Source: OpenSubtitles 1…1718192021…387 Go to page Go