了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 422 of 1352

  1. 球里的气漏光了，变得瘪瘪的。

    qiú lǐ de qì lòu guāng le, biàn de biě biě de.

    The ball leaked all its air and went flat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 蓝队击沉了他们的第一艘船。

    lán​duì jī​chén le tā​men de dì​yī sōu chuán.

    The blue team has sunk their first ship.

    Source: OpenSubtitles

  3. 学校新盖了一座楼，非常漂亮。

    xué​xiào xīn gài le yī zuò lóu, fēi​cháng piào​liang.

    The school built a new building, and it's very beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 发生了太多事。

    fā​shēng le tài duō shì.

    Too much has happened.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这次起义播下了革命的火种。

    zhè cì qǐ​yì bō​xià le gé​mìng de huǒ​zhǒng.

    This uprising sowed the seeds of revolution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 加湿器里喷出了细细的水雾。

    jiā​shī​qì lǐ pēn​chū le xì​xì de shuǐ wù.

    A fine mist sprayed out from the humidifier.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你做了一个梦。

    nǐ zuò le yī gè mèng.

    You had a dream.

    Source: OpenSubtitles

  8. 法医在现场发现了一具尸体。

    fǎ​yī zài xiàn​chǎng fā​xiàn le yī jù shī​tǐ.

    The forensic doctor found a body at the scene.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我睡了多久了？

    wǒ shuì le duō​jiǔ le?

    How long have I been asleep?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你把鞋给忘了。

    nǐ bǎ xié gěi wàng le.

    You forgot your shoes.

    Source: OpenSubtitles

  11. 水烧开后冒出了大量的蒸汽。

    shuǐ shāo​kāi hòu mào​chū le dà​liàng de zhēng​qì.

    A large amount of steam rose after the water came to a boil.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 树倒在了地上。

    shù dǎo zài le dì shàng.

    The tree fell to the ground.

    Source: Tatoeba

  13. 那伙海贼袭击了过往的商船。

    nà huǒ hǎi​zéi xí​jī le guò​wǎng de shāng​chuán.

    That gang of pirates attacked passing merchant ships.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 她向朋友倾诉了自己的烦恼。

    tā xiàng péng​you qīng​sù le zì​jǐ de fán​nǎo.

    She poured out her troubles to her friend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 警察很快就识破了他的谎言。

    jǐng​chá hěn kuài jiù shí​pò le tā de huǎng​yán.

    The police quickly saw through his lies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我指责他背叛了我们的婚姻。

    wǒ zhǐ​zé tā bèi​pàn le wǒ​men de hūn​yīn.

    I accused him of betraying our marriage.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他在聚会上被朋友们灌醉了。

    tā zài jù​huì shàng bèi péng​you men guàn​zuì le.

    He was made drunk by his friends at the party.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种食物被大肠杆菌污染了。

    zhè zhǒng shí​wù bèi dà​cháng​gǎn​jūn wū​rǎn le.

    This food has been contaminated with E. coli.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我们讨论了政治，哲学和历史。

    wǒ​men tǎo​lùn le zhèng​zhì, zhé​xué hé lì​shǐ.

    We discussed political philosophy and history.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他透过朋友找到了这份工作。

    tā tòu​guò péng​you zhǎo​dào le zhè fèn gōng​zuò.

    He found this job through a friend.

    Source: Dong Chinese Dictionary