27,030 sentences — page 423 of 1352

8441. 绳子断了两次。

      shéng​zi duàn le liǎng cì.

      The rope broke twice.

      Source: OpenSubtitles

8442. 女孩把鸟儿从笼中放了出来。

      nǚ​hái bǎ niǎo​r cóng lóng zhōng fàng le chū​lái.

      The girl released the birds from the cage.

      Source: Tatoeba

8443. 我回到了起点。

      wǒ huí​dào le qǐ​diǎn.

      I went back to the beginning.

      Source: OpenSubtitles

8444. 发生了枪击案。

      fā​shēng le qiāng​jī'àn.

      There was a shooting.

      Source: OpenSubtitles

8445. 你一定是把我和别人搞混了。

      nǐ yī​dìng shì bǎ wǒ hé bié​ren gǎo​hùn le.

      You must be mistaking me for someone else.

      Source: OpenSubtitles

8446. 你去了警察局？

      nǐ qù le jǐng​chá​jú?

      You went to the police station?

      Source: OpenSubtitles

8447. 你为此付出了这么大的努力。

      nǐ wèi cǐ fù​chū le zhè​me dà de nǔ​lì.

      You've worked so hard for this.

      Source: OpenSubtitles

8448. 他在日历上圈出了我的生日。

      tā zài rì​lì shàng quān​chū le wǒ de shēng​rì.

      He circled my birthday on the calendar.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8449. 他走遍了世界的每一个角落。

      tā zǒu​biàn le shì​jiè de měi yī gè jiǎo​luò.

      He has traveled to every corner of the world.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8450. ‎照片带来了吗？

      ‎ zhào​piàn dài​lái le ma?

      Did you bring the photos?

      Source: OpenSubtitles

8451. 他用锤子把钉子敲进了木板。

      tā yòng chuí​zi bǎ dīng​zi qiāo​jìn le mù​bǎn.

      He used a hammer to drive the nail into the board.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8452. 你说恭喜了吗？

      nǐ shuō gōng​xǐ le ma?

      Did you say congratulations?

      Source: OpenSubtitles

8453. 那个大款捐了很多钱给学校。

      nà gè dà​kuǎn juān le hěn​duō qián gěi xué​xiào.

      That tycoon donated a lot of money to the school.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8454. 上述情况已经向领导汇报了。

      shàng​shù qíng​kuàng yǐ​jīng xiàng lǐng​dǎo huì​bào le.

      The aforementioned situation has been reported to the leadership.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8455. 他被指控参与了反革命活动。

      tā bèi zhǐ​kòng cān​yù le fǎn​gé​mìng huó​dòng.

      He was accused of participating in counter-revolutionary activities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8456. 她稳住了连接。

      tā wěn​zhù le lián​jiē.

      She stabilized the connection.

      Source: OpenSubtitles

8457. 他在海上已经失踪了两天了。

      tā zài hǎi shàng yǐ​jīng shī​zōng le liǎng tiān le.

      He's been missing at sea for two days.

      Source: OpenSubtitles

8458. 那天他迟到了。

      nà tiān tā chí​dào le.

      He was late that day.

      Source: OpenSubtitles

8459. 我写了点东西。

      wǒ xiě le diǎn dōng​xi.

      I've written something.

      Source: OpenSubtitles

8460. 他的表现超出了大家的期待。

      tā de biǎo​xiàn chāo​chū le dà​jiā de qī​dài.

      His performance exceeded everyone's expectations.

      Source: Dong Chinese Dictionary