了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 869 of 1352 1…867868869870871…1352 Go to page Go 你现在可以说话了。 nǐ xiànzài kěyǐ shuōhuà le. You can speak now. Source: OpenSubtitles现在我改变主意了。 xiànzài wǒ gǎibiàn zhǔyi le. Now I've changed my mind. Source: OpenSubtitles你观察到什么了吗? nǐ guānchá dào shénme le ma? Did you observe anything? Source: OpenSubtitles他现在能保护你了。 tā xiànzài néng bǎohù nǐ le. He can protect you now. Source: OpenSubtitles终于有人相信我了。 zhōngyú yǒu rén xiāngxìn wǒ le. Finally, someone believes me. Source: OpenSubtitles我不记得我问过什么了。 wǒ bù jìde wǒ wèn guò shénme le. I don't remember what I asked. Source: OpenSubtitles你压我肩膀压太大力了。 nǐ yā wǒ jiānbǎng yā tài dàlì le. You're pressing down too hard on my shoulder. Source: OpenSubtitles圣诞老人快迟到了。 Shèngdàn Lǎorén kuài chídào le. Santa's running late. Source: OpenSubtitles我们还不知道她怎么了。 wǒmen hái bù zhīdào tā zěnme le. We still don't know what happened to her. Source: OpenSubtitles还有五分钟就到十点了。 hái yǒu wǔ fēnzhōng jiù dào shídiǎn le. It's five minutes to ten. Source: Tatoeba我今晚睡不着觉了。 wǒ jīnwǎn shuì bù zháo jiào le. I'm not gonna sleep tonight. Source: OpenSubtitles轮船在港口抛锚了。 lúnchuán zài gǎngkǒu pāo máo le. The ship dropped anchor in the harbor. Source: Dong Chinese Dictionary现在是时候继续前进了。 xiànzài shì shíhou jìxù qiánjìn le. It's time to move on. Source: OpenSubtitles他不会再来这儿了。 tā bù huì zài lái zhèr le. He won't be coming here again. Source: Tatoeba时间不早了,我们回去吧。 shíjiān bù zǎo le, wǒmen huíqu ba. It's getting late; let's go back. Source: Dong Chinese Dictionary我父母要离婚了吗? wǒ fùmǔ yào líhūn le ma? Are my parents getting a divorce? Source: OpenSubtitles我们已经分居快一年了。 wǒmen yǐjīng fēnjū kuài yī nián le. We've been separated for almost a year. Source: OpenSubtitles我不想再和他们联系了。 wǒ bù xiǎng zài hé tāmen liánxì le. I don't want to contact them anymore. Source: Tatoeba两个孩子已经准备好了。 liǎng gè háizi yǐjīng zhǔnbèi hǎo le. The two kids are ready. Source: OpenSubtitles天气一下子变冷了。 tiānqì yīxiàzi biàn lěng le. The weather turned cold all of a sudden. Source: Dong Chinese Dictionary 1…867868869870871…1352 Go to page Go