了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 875 of 1352 1…873874875876877…1352 Go to page Go 茶已经在阳台上备好了。 chá yǐjīng zài yángtái shàng bèi hǎo le. Tea is being served on the veranda. Source: OpenSubtitles我的工作已经够辛苦了。 wǒ de gōngzuò yǐjīng gòu xīnkǔ le. My job's hard enough. Source: OpenSubtitles有点儿晚了,我们该走了。 yǒudiǎn r wǎn le, wǒmen gāi zǒu le. It's getting late, so we'd better get going. Source: Tatoeba我已经不是大学教授了。 wǒ yǐjīng bù shì dàxué jiàoshòu le. I'm not a college professor anymore. Source: OpenSubtitles我不会再保护你了。 wǒ bù huì zài bǎohù nǐ le. I'm not gonna protect you any more. Source: OpenSubtitles我猜你是晚来了一年吧。 wǒ cāi nǐ shì wǎn lái le yī nián ba. I guess you're a year late. Source: OpenSubtitles谢谢你终于坦白了。 xièxie nǐ zhōngyú tǎnbái le. Thank you for finally being honest. Source: OpenSubtitles所有的出口都被封锁了! suǒyǒu de chūkǒu dōu bèi fēngsuǒ le! All exits are blocked! Source: OpenSubtitles我告诉他们你饿了。 wǒ gàosu tāmen nǐ è le. I told them you were hungry. Source: Tatoeba我们已经走到这一步了。 wǒmen yǐjīng zǒu dào zhè yī bù le. We've already come this far. Source: OpenSubtitles你知道我们分手了。 nǐ zhīdào wǒmen fēnshǒu le. You know we broke up. Source: OpenSubtitles我现在都不觉得惊讶了。 wǒ xiànzài dōu bù juéde jīngyà le. I'm not even surprised anymore. Source: OpenSubtitles我已经受够了他的谎言。 wǒ yǐjīng shòu gòu le tā de huǎngyán. I have had enough of his lies. Source: Dong Chinese Dictionary我还以为你迷路了。 wǒ hái yǐwéi nǐ mílù le. I thought you got lost. Source: OpenSubtitles现在你可以工作了。 xiànzài nǐ kěyǐ gōngzuò le. Now you can work. Source: OpenSubtitles你做的已经够多了。 nǐ zuò de yǐjīng gòu duō le. You've already done enough. Source: OpenSubtitles我今天开始跳舞了。 wǒ jīntiān kāishǐ tiàowǔ le. I started dancing today. Source: OpenSubtitles她谎称自己怀孕了。 tā huǎngchēng zìjǐ huáiyùn le. She lied about being pregnant. Source: Tatoeba我想我们有麻烦了。 wǒ xiǎng wǒmen yǒu máfan le. I think we're in trouble. Source: OpenSubtitles她说要去哪里了吗? tā shuō yào qù nǎlǐ le ma? Did she say where she was going? Source: OpenSubtitles 1…873874875876877…1352 Go to page Go