了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 873 of 1352

  1. ‎怎么变得这么贵了？

    ‎ zěn​me biàn de zhè​me guì le?

    Why has this become so expensive?

    Source: OpenSubtitles

  2. 爱情就是另外的东西了。

    ài​qíng jiù​shì lìng​wài de dōng​xi le.

    Love is something else.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们的女儿要嫁人了呢。

    wǒ​men de nǚ'ér yào jià rén le ne.

    Our daughter is really getting married.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我告诉他们我们结婚了。

    wǒ gào​su tā​men wǒ​men jié​hūn le.

    I told them we were married.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我已经开始想你了。

    wǒ yǐ​jīng kāi​shǐ xiǎng nǐ le.

    I miss you already.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我明天就要结婚了。

    wǒ míng​tiān jiù yào jié​hūn le.

    I am getting married tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我很高兴他终于回家了。

    wǒ hěn gāo​xìng tā zhōng​yú huí​jiā le.

    I'm glad he's finally home.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的鱼不对劲儿了！

    wǒ de yú bù duì​jìn'er le!

    Something's wrong with my fish!

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们真的自由了吗？

    wǒ​men zhēn​de zì​yóu le ma?

    Are we really free?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我好久没来这儿了。

    wǒ hǎo jiǔ méi lái zhè​r le.

    I haven't been here for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 太阳就要升起来了！

    tài​yang jiù yào shēng qǐ lái le!

    The sun is about to rise!

    Source: OpenSubtitles

  12. 也许是你做梦了吧。

    yě​xǔ shì nǐ zuò​mèng le ba.

    Maybe you're dreaming.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不是说他死了么？

    nǐ bù shì shuō tā sǐ le ma?

    Didn't you say he was dead?

    Source: OpenSubtitles

  14. ‪真不敢相信你来了！

    ‪ zhēn bù gǎn xiāng​xìn nǐ lái le!

    I can't believe you're here!

    Source: OpenSubtitles

  15. 他前阵子回老家了。

    tā qián zhèn​zi huí lǎo​jiā le.

    He went back to his hometown a while ago.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 昨天晚上我喝多了。

    zuó​tiān wǎn​shang wǒ hē duō le.

    I drank too much last night.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我看到你昨晚提前走了。

    wǒ kàn​dào nǐ zuó​wǎn tí​qián zǒu le.

    I noticed you left early last night.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她已经有身子三个月了。

    tā yǐ​jīng yǒu shēn​zi sān gè yuè le.

    She has been pregnant for three months.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我以为这样就够了。

    wǒ yǐ​wéi zhè​yàng jiù gòu le.

    I thought that would be enough.

    Source: OpenSubtitles

  20. 对不起，又来烦你了。

    duì​bu​qǐ, yòu lái fán nǐ le.

    Sorry to trouble you again.

    Source: Dong Chinese Dictionary