27,030 sentences — page 874 of 1352

17461. 都过去十五分钟了。

       dōu guò​qù shí​wǔ fēn​zhōng le.

       It's been 15 minutes.

       Source: OpenSubtitles

17462. 我妻子去年去世了。

       wǒ qī​zi qù​nián qù​shì le.

       My wife passed away last year.

       Source: OpenSubtitles

17463. 已经过去一年多了。

       yǐ​jīng guò​qù yī nián duō le.

       It's been more than a year.

       Source: OpenSubtitles

17464. 着火了我要怎么逃出去？

       zháo​huǒ le wǒ yào zěn​me táo chū​qù?

       How do I get out in a fire?

       Source: OpenSubtitles

17465. 巴塞罗那遭到袭击了吗？

       Bā​sài​luó​nà zāo​dào xí​jī le ma?

       Is Barcelona under attack?

       Source: OpenSubtitles

17466. 你现在可以起来了。

       nǐ xiàn​zài kě​yǐ qǐ​lai le.

       You can get up now.

       Source: OpenSubtitles

17467. 冰雪在阳光下化了。

       bīng​xuě zài yáng​guāng xià huà le.

       The ice and snow melted in the sunlight.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17468. 我的未婚夫失踪了。

       wǒ de wèi​hūn​fū shī​zōng le.

       My fiancé is missing.

       Source: OpenSubtitles

17469. 他一定找到别的办法了。

       tā yī​dìng zhǎo​dào bié​de bàn​fǎ le.

       He must have found some other way.

       Source: OpenSubtitles

17470. 我不想你再恨我了。

       wǒ bù xiǎng nǐ zài hèn wǒ le.

       I don't want you to hate me anymore.

       Source: OpenSubtitles

17471. 你们认识很长时间了吗？

       nǐ​men rèn​shi hěn cháng shí​jiān le ma?

       Have you known each other long?

       Source: OpenSubtitles

17472. 她一定听见我们进来了。

       tā yī​dìng tīng​jiàn wǒ​men jìn​lái le.

       She must have heard us come in.

       Source: OpenSubtitles

17473. 我不再为他工作了。

       wǒ bù zài wèi tā gōng​zuò le.

       I don't work for him anymore.

       Source: OpenSubtitles

17474. 爸爸又要去执行任务了。

       bà​ba yòu yào qù zhí​xíng rèn​wu le.

       Dad is going on a mission again.

       Source: OpenSubtitles

17475. 别告诉我你怀孕了。

       bié gào​su wǒ nǐ huái​yùn le.

       Don't tell me you're pregnant.

       Source: OpenSubtitles

17476. 三个月后我们就离婚了。

       sān gè yuè hòu wǒ​men jiù lí​hūn le.

       We got divorced three months later.

       Source: OpenSubtitles

17477. 他在短时间内瘦了很多。

       tā zài duǎn shí​jiān nèi shòu le hěn​duō.

       He's lost a lot of weight in a short time.

       Source: OpenSubtitles

17478. 我收到你的便条了。

       wǒ shōu​dào nǐ de biàn​tiáo le.

       I got your note.

       Source: OpenSubtitles

17479. 瞧瞧谁深陷爱河了。

       qiáo​qiao shéi shēn​xiàn ài​hé le.

       Look who's madly in love.

       Source: OpenSubtitles

17480. 这支牙膏快用完了。

       zhè zhī yá​gāo kuài yòng​wán le.

       This tube of toothpaste is almost finished.

       Source: Dong Chinese Dictionary