了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 874 of 1515 1…872873874875876…1515 Go to page Go 可能他们只是看上了你的手表。 kěnéng tāmen zhǐshì kàn shang le nǐ de shǒubiǎo. Maybe they just wanted your watch. Source: OpenSubtitles我的父亲几乎取消了整个旅程。 wǒde fùqīn jīhū qǔxiāo le zhěnggè lǚchéng. My father almost canceled the entire trip. Source: CCMatrix她做了个鬼脸，向他吐了吐舌头。 tā zuò le ge guǐliǎn, xiàng tā tǔ le tǔ shétou. She made a face and stuck out her tongue at him. Source: AI Challenger 2017然而，当他到达时，村庄被遗弃了。 rán'ér, dāng tā dàodá shí, cūnzhuāng bèi yíqì le. When he arrived, however, the village was deserted. Source: CCMatrix衣服已经按照你的尺寸改好了。 yīfu yǐjing ànzhào nǐ de chǐcun gǎi hǎo le. The clothes have been altered to your size. Source: OpenSubtitles今天最棒的事情就是我醒来了。 jīntiān zuì bàng de shìqing jiùshì wǒ xǐng lái le. The best thing about today is that I woke up. Source: CCMatrix我相信我已经成功预测了未来。 wǒ xiāngxìn wǒ yǐjing chénggōng yùcè le wèilái. I believe I have successfully predicted the future. Source: CCMatrix我要是没来过这里，就可能死了。 wǒ yàoshi méi lái guo zhèlǐ, jiù kěnéng sǐ le. If I hadn’t come here I might have died. Source: CCMatrix我笑了，因为我以为她在开玩笑。 wǒ xiào le, yīnwèi wǒ yǐwéi tā zài kāi wánxiào. I laughed because I thought she was kidding. Source: CCMatrix这个月我已经卖出了两栋房子。 zhège yuè wǒ yǐjing mài chū le liǎng dòng fángzi. I've sold two houses already this month. Source: OpenSubtitles我发出嘘声，他给了我一个苦笑。 wǒ fā chū xūshēng, tā gěi le wǒ yīge kǔxiào. I hissed, and he gave me a wry smile. Source: AI Challenger 2017孩子们，孩子们，你们看到了什么？ háizi men, háizi men, nǐmen kàn dào le shénme? Children, children, what do you see? Source: CCMatrix我不知道最近几年发生了什么。 wǒ bùzhīdào zuìjìnjǐnián fāshēng le shénme. I don’t know what has happened in recent years. Source: CCMatrix如果她是一个男人我就娶了她。 rúguǒ tā shì yīge nánrén wǒ jiù qǔ le tā. If she were a man, I’d marry her. Source: CCMatrix他告诉我，他给你留下了两百万。 tā gàosù wǒ, tā gěi nǐ liú xià le liǎng bǎiwàn. He told me he left you 2 million. Source: OpenSubtitles现在我叔叔知道了，你找到了她。 xiànzài wǒ shūshu zhīdao le, nǐ zhǎo dào le tā. Now my uncle knows you found her. Source: OpenSubtitles那一夜，泰坦尼克号撞上了冰山。 nà yīyè, tàitǎnníkèhào zhuàng shàng le bīngshān. That night, the Titanic hit an iceberg. Source: CCMatrix那男孩从树上跌下来，摔断了腿。 nà nánhái cóng shù shang diē xià lai, shuāi duàn le tuǐ. The boy fell from the tree and broke his leg. Source: UM-Corpus: News他们当中有些问了愚蠢的问题。 tāmen dāngzhōng yǒuxiē wèn le yúchǔn de wèntí. Some of them asked stupid questions. Source: CCMatrix不要再试着给一切东西分类了。 bùyào zài shìzhe gěi yīqiè dōngxi fēn lèi le. Stop trying to classify everything. Source: CCMatrix 1…872873874875876…1515 Go to page Go
