了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 967 of 1515 1…965966967968969…1515 Go to page Go 过去10年中，柏林的人口增长了数十万。 guòqù10 nián zhōng, bólín de rénkǒu zēngzhǎng le shù shí wàn. In the last ten years, Berlin’s population has grown by hundreds of thousands. Source: CCMatrix记得你走了多远，不只是你要走多远。 jì de nǐ zǒu le duōyuǎn, bù zhǐshì nǐ yào zǒu duōyuǎn. Remember how far you've come, not just how far you have to go. Source: CCMatrix你觉得我们到了农场会发生什么事？ nǐ juéde wǒmen dào le nóngchǎng huì fāshēng shénme shì? What do you think will happen when we get to the farm? Source: OpenSubtitles我的朋友在以色列呆了有三个月了。 wǒde péngyou zài yǐsèliè dāi le yǒu sānge yuè le. My friend has been in Israel for three months. Source: UM-Corpus: Spoken他花了他的大部分时间紧张地微笑。 tā huā le tā de dàbùfen shíjiān jǐnzhāng de wēixiào. He spent most of his time smiling nervously. Source: CCMatrix你男朋友和另一个女孩离开了派对。 nǐ nánpéngyou hé lìng yīge nǚhái lí kāi le pàiduì. Your boyfriend left the party with another girl. Source: OpenSubtitles他在生与死之间徘徊了好几个星期。 tā zài shēng yǔ sǐ zhījiān páihuái le hǎojǐgè xīngqī. He hovered between life and death for several weeks. Source: CCMatrix或许我也该把我的冲浪板拿出来了。 huòxǔ wǒ yě gāi bǎ wǒde chōnglàngbǎn ná chū lai le. Maybe I should get my surfboard out too. Source: OpenSubtitles玩这个游戏实际上改变了我的生活。 wán zhège yóuxì shíjìshang gǎibiàn le wǒde shēnghuó. Playing this game actually changed my life. Source: CCMatrix十点半，他听见一家人上床去睡觉了。 shí diǎn bàn, tā tīng jiàn yījiārén shàng chuáng qù shuì jiào le. At half past ten he heard the family going to bed. Source: CCMatrix这是接连着的第三个星期天下雨了。 zhè shì jiēlián zhe de dì sān ge xīngqītiān xià yǔ le. This is the third Sunday in a row that it's rained. Source: UM-Corpus: News他把自己的汽车折价换了一部新车。 tā bǎ zìjǐ de qìchē zhé jià huàn le yī bù xīn chē. He traded in his car for a new one. Source: AI Challenger 2017“我20岁时我妈妈给了我这枚戒指，”我说。 “ wǒ20 suì shí wǒ māma gěi le wǒ zhè méi jièzhi,” wǒ shuō. “My mom gave me this ring when I was 20,” I said. Source: CCMatrix我不知道没了这份工作我该怎么办。 wǒ bùzhīdào méi le zhè fèn gōngzuò wǒ gāi zěnmebàn. I don't know what I would do without this job. Source: OpenSubtitles狗给我们的生活带来了无尽的快乐。 gǒu gěi wǒmen de shēnghuó dài lái le wújìn de kuàilè. Dogs bring endless joy to our lives. Source: CCMatrix她还耕种了一片属于自己的小园子。 tā hái gēng zhòng le yīpiàn shǔyú zìjǐ de xiǎo yuánzi. She also cultivated a small garden of her own. Source: AI Challenger 2017我花了一分钟才意识到他在嘲笑我。 wǒ huā le yī fēnzhōng cái yìshí dào tā zài cháoxiào wǒ. It took me a minute to realize he was mocking me. Source: CCMatrix最后，她父亲终于能把面包咳出来了。 zuìhòu, tā fùqīn zhōngyú néng bǎ miànbāo kǎ chū lái le. Finally, her father was able to cough out the bread. Source: CCMatrix在此过程中，我的订阅者减少了一半。 zàicǐ guòchéng zhōng, wǒde dìngyuè zhě jiǎnshǎo le yībàn. In the process, my subscribers dropped by half. Source: CCMatrix我们在这家酒店举行了我们的婚礼。 wǒmen zài zhè jiā jiǔdiàn jǔxíng le wǒmen de hūnlǐ. We held our wedding at this hotel. Source: CCMatrix 1…965966967968969…1515 Go to page Go
