了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 973 of 1515 1…971972973974975…1515 Go to page Go 大约在一年前，我面试了一名应聘者。 dàyuē zài yī niánqián, wǒ miànshì le yīmíng yìngpìnzhě. About a year ago, I interviewed a candidate. Source: CCMatrix有时连我都不知道真正发生了什么。 yǒushí lián wǒ dōu bùzhīdào zhēnzhèng fāshēng le shénme. Sometimes even I don't know what really happened. Source: OpenSubtitles你让我觉得自己不那么愤世嫉俗了。 nǐ ràng wǒ juéde zìjǐ bù nàme fènshìjísú le. You make me feel less cynical. Source: OpenSubtitles冥想已在世界各地应用了几个世纪。 míngxiǎng yǐ zài shìjiègèdì yìngyòng le jǐge shìjì. Meditation has been practiced for centuries around the world. Source: CCMatrix他向我们介绍了一种新的工作方法。 tā xiàng wǒmen jièshào le yīzhǒng xīn de gōngzuò fāngfǎ. He introduced us to a new method of work. Source: UM-Corpus: News你不是跟其他人一样被赶出去了吗？ nǐ bùshì gēn qítā rén yīyàng bèi gǎn chū qù le ma? Weren't you kicked out like everybody else? Source: OpenSubtitles他在看到她之前先听到了她的声音。 tā zài kàn dào tā zhīqián xiān tīng dào le tā de shēngyīn. He heard her voice before he saw her. Source: CCMatrix你一定是将他和另一名作家弄混了。 nǐ yīdìng shì jiāng tā hé lìngyī míng zuòjiā nòng hún le. You must have confused him with another writer. Source: OpenSubtitles桌子上有根蜡烛，那个男人点着了它。 zhuōzi shang yǒu gēn làzhú, nàge nánrén diǎn zhe le tā. There was a candle on the table, and the man lit it. Source: CCMatrix我喃喃地说了一个借口，然后离开了。 wǒ nánnán de shuō le yīge jiè kǒu, ránhòu lí kāi le. I muttered an excuse and left. Source: CCMatrix它们有控制旋钮，但是被隐藏起来了。 tāmen yǒu kòngzhì xuánniǔ, dànshì bèi yǐncáng qǐlai le. They have control knobs, but they’re hidden. Source: CCMatrix她闭上眼睛，嘴唇在祈祷中动了一下。 tā bì shang yǎnjing, zuǐchún zài qídǎo zhōng dòng le yīxià. She closed her eyes, and her lips moved in prayer. Source: CCMatrix我们在出发前吃了一顿丰盛的早餐。 wǒmen zài chūfā qián chī le yīdùn fēngshèng de zǎocān. We ate a hearty breakfast before we set off. Source: AI Challenger 2017你刚给你的女朋友赢了一个泰迪熊。 nǐ gāng gěi nǐ de nǚpéngyou yíng le yīge tàidíxióng. You just won your girlfriend a teddy bear. Source: OpenSubtitles在被送往医院的路上，她停止了呼吸。 zài bèi sòng wǎng yīyuàn de lùshang, tā tíngzhǐ le hūxī. On the way to the hospital, she stopped breathing. Source: CCMatrix在非洲的每一天早晨，一只狮子醒了。 zài fēizhōu de měi yītiān zǎochen, yī zhī shīzi xǐng le. Every morning in Africa a lion wakes up. Source: CCMatrix今天，我遇到了一个奇怪的智商测试。 jīntiān, wǒ yù dào le yīge qíguài de zhìshāng cèshì. Today I came across a strange IQ test. Source: CCMatrix他的第六次手术持续了近八个小时。 tā de dì liù cì shǒushù chíxù le jìn bā ge xiǎoshí. His sixth surgery lasted for nearly eight hours. Source: CCMatrix在1350年的欧洲，男性的服装突然变短了。 zài1350 nián de ōuzhōu, nánxìng de fúzhuāng tūrán biàn duǎn le. In Europe in 1350, men’s clothing suddenly became shorter. Source: CCMatrix她以机智的反驳回应了他们的批评。 tā yǐ jīzhì de fǎnbó huíyìng le tāmen de pīpíng. She responded to their criticism with a witty retort. Source: AI Challenger 2017 1…971972973974975…1515 Go to page Go
