了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 984 of 1352

  1. 你的西红柿熟了。

    nǐ de xī​hóng​shì shú le.

    Your tomatoes are ripe.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‎你的机器怎么了？

    ‎ nǐ de jī​qì zěn​me le?

    What's wrong with your machine?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们已经失控了。

    tā​men yǐ​jīng shī​kòng le.

    They are out of control.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我已经领教过他的厉害了。

    wǒ yǐ​jīng lǐng​jiào guo tā de lì​hai le.

    I have already experienced how formidable he can be.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 没有别的解释了。

    méi​yǒu bié​de jiě​shì le.

    There's no other explanation.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在知道我的重要性了吧？

    xiàn​zài zhī​dào wǒ de zhòng​yào​xìng le ba?

    Now you realize how important I am, right?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个男孩失踪了。

    zhè gè nán​hái shī​zōng le.

    This boy is missing.

    Source: OpenSubtitles

  8. 也许他身体不舒服回家了。

    yě​xǔ tā shēn​tǐ bù shū​fu huí​jiā le.

    Maybe he wasn't feeling well and went home.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他受伤了，这是我们的机会。

    tā shòu​shāng le, zhè shì wǒ​men de jī​huì.

    He's wounded, this is our chance.

    Source: OpenSubtitles

  10. 一年前就结束了。

    yī nián qián jiù jié​shù le.

    It ended a year ago.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我怀孕两个月了。

    wǒ huái​yùn liǎng gè yuè le.

    I'm two months pregnant.

    Source: OpenSubtitles

  12. 该去举行婚礼了。

    gāi qù jǔ​xíng hūn​lǐ le.

    It's time for the wedding.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也有可能是他们登记错了。

    yě yǒu kě​néng shì tā​men dēng​jì cuò le.

    It's possible they registered it incorrectly.

    Source: OpenSubtitles

  14. 人生要是这么简单就好了。

    rén​shēng yào​shi zhè​me jiǎn​dān jiù hǎo le.

    If only life were that easy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她什么时候成运动健将了？

    tā shén​me​shí​hou chéng yùn​dòng jiàn​jiàng le?

    Since when did she become an athlete?

    Source: OpenSubtitles

  16. 她不会再回来了。

    tā bù huì zài huí​lai le.

    She's not coming back.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们遇到麻烦了。

    wǒ​men yù​dào má​fan le.

    We've got a problem.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎万一她暴露了我们怎么办？

    ‎ wàn​yī tā bào​lù le wǒ​men zěn​me​bàn?

    What if she exposes us?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我也有点糊涂了。

    wǒ yě yǒu​diǎn hú​tu le.

    I'm a little confused too.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你对我失望了吗？

    nǐ duì wǒ shī​wàng le ma?

    Are you disappointed in me?

    Source: OpenSubtitles