了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 997 of 1515 1…995996997998999…1515 Go to page Go 一位乘坐热气球的男士发现自己迷路了。 yī wèi chéngzuò rèqìqiú de nánshì fāxiàn zìjǐ mí lù le. A man in a hot air balloon realized he was lost. Source: CCMatrix对名字的恐惧增加了对事物本身的恐惧。 duì míngzi de kǒngjù zēngjiā le duì shìwù běnshēn de kǒngjù. Fear of a name increases fear for the thing itself. Source: CCMatrix导演兼编剧花了一年的时间采访消防员。 dǎoyǎn jiān biānjù huā le yī nián de shíjiān cǎifǎng xiāofángyuán. The director and screenwriter spent a year interviewing firefighters. Source: CCMatrix我们吃光了桌上所有的菜，包括水果拼盘。 wǒmen chī guāng le zhuō shang suǒyǒu de cài, bāokuò shuǐguǒ pīnpán. We finished every dish on the table, including the fruit platter. Source: UM-Corpus: News当我接受我本来的样子时，我就能改变了。 dāng wǒ jiēshòu wǒ běnlái de yàngzi shí, wǒ jiù néng gǎibiàn le. When I accept myself just as I am, then I can change. Source: CCMatrix去年我在佛罗里达度过了一个月的时间。 qùnián wǒ zài fóluólǐdá dùguò le yīge yuè de shíjiān. Last year I spent a month in Florida. Source: CCMatrix他们吸取了教训，不会再犯同样的错误了。 tāmen xīqǔ le jiàoxun, bùhuì zài fàn tóngyàng de cuòwù le. They have learned their lesson, and they will not make the same mistake again. Source: UM-Corpus: News在内战期间，他的家成了许多人的避难所。 zài nèizhàn qījiān, tā de jiā chéng le xǔduō rén de bìnànsuǒ. During the civil war, his home became a refuge for many people. Source: CCMatrix我想，在过去的17或18场比赛中，我们输了两场。 wǒ xiǎng, zài guòqù de17 huò18 chǎng bǐsài zhōng, wǒmen shū le liǎng chǎng. We’ve had two losses, I think, in the last 17 or 18 games. Source: CCMatrix钟楼的钟响了起来，大家开始准备回家了。 zhōnglóu de zhōng xiǎng le qǐ lái, dàjiā kāishǐ zhǔnbèi huí jiā le. The bell of the clock tower rang, and everyone started preparing to go home. Source: CCMatrix我们在这家五星级酒店住了一个长周末。 wǒmen zài zhè jiā wǔxīngjí jiǔdiàn zhù le yīge cháng zhōumò. We stayed for a long weekend in this five-star hotel. Source: CCMatrix也许他甚至说服了自己，这将是对她更好。 yěxǔ tā shènzhì shuō fú le zìjǐ, zhè jiāng shì duì tā gènghǎo. Perhaps he even convinced himself that it would be better for her. Source: CCMatrix我不知道自己是做了一件好事，还是坏事。 wǒ bùzhīdào zìjǐ shì zuò le yījiàn hǎoshì, háishi huàishì. I do not know if I did a good thing or a bad thing. Source: CCMatrix当我走到走廊的一半时，音乐突然停止了。 dāng wǒ zǒu dào zǒuláng de yībàn shí, yīnyuè tūrán tíngzhǐ le. When I was halfway down the hall, the music suddenly stopped. Source: CCMatrix他没费多少劲就获得了演讲比赛一等奖。 tā méi fèi duōshao jìn jiù huòdé le yǎnjiǎngbǐsài yīděngjiǎng. He won the first prize in the speech contest without much effort. Source: UM-Corpus: Spoken最终，她学会了如何以其他方式进行交流。 zuìzhōng, tā xué huì le rúhé yǐ qítā fāngshì jìnxíng jiāoliú. Eventually, she learned how to communicate in other ways. Source: CCMatrix她描述了她的丈夫，他的商店和他的房子。 tā miáoshù le tā de zhàngfu, tā de shāngdiàn hé tā de fángzi. She described her husband, his shop, and his house. Source: CCMatrix他们去了科学博物馆和自然历史博物馆。 tāmen qù le kēxué bówùguǎn hé zìrán lìshǐ bówùguǎn. They went to the Science Museum and the Natural History Museum. Source: CCMatrix革命以后，她失掉了一切，可是她从不抱怨。 gémìng yǐhòu, tā shīdiào le yīqiè, kěshì tā cóngbù bàoyuàn. After the Revolution, she lost everything, but she never complained. Source: CCMatrix比如，我最近雇了一个人做一个长期项目。 bǐrú, wǒ zuìjìn gù le yīge rén zuò yīge chángqī xiàngmù. For instance, I recently hired someone for a long-term project. Source: CCMatrix 1…995996997998999…1515 Go to page Go
