5,633 sentences — page 226 of 282

4501. 他们无权得到自己的事实。

      tā​men wú​quán dé dào zì​jǐ de shì​shí.

      They aren’t entitled to their own facts.

      Source: CCMatrix

4502. 事实证明我们只对了一半。

      shì​shí zhèng​míng wǒ​men zhǐ duì le yī​bàn.

      It turns out that we were only half right.

      Source: CCMatrix

4503. 是的，这就是事实。

      shì de, zhè jiù​shì shì​shí.

      Yes, and that's the truth.

      Source: OpenSubtitles

4504. 我不会对你隐瞒那个事实。

      wǒ bù​huì duì nǐ yǐn​mán nà​ge shì​shí.

      I won’t hide that fact from you.

      Source: CCMatrix

4505. 我没有歪曲事实。

      wǒ méi​yǒu wāi​qū shì​shí.

      I did not distort the facts.

      Source: CCMatrix

4506. 就连基本事实都是错误的。

      jiù lián jī​běn shì​shí dōu shì cuò​wù de.

      Even the basic facts are wrong.

      Source: CCMatrix

4507. 我可以承受事实。

      wǒ kě​yǐ chéng​shòu shì​shí.

      I can handle the truth.

      Source: OpenSubtitles

4508. 首先你要做的是了解事实。

      shǒu​xiān nǐ yào zuò de shì liǎo​jiě shì​shí.

      The first thing you need to do is to know the facts.

      Source: CCMatrix

4509. 我没有勇气把事实告诉她。

      wǒ méi​yǒu yǒng​qì bǎ shì​shí gào​sù tā.

      I didn't have the courage to tell her the truth.

      Source: Tatoeba

4510. 你根本不知道事实是什么。

      nǐ gēn​běn bù​zhī​dào shì​shí shì shén​me.

      You have no idea what the truth is.

      Source: OpenSubtitles

4511. 你只需陈述事实。

      nǐ zhǐ​xū chén​shù shì​shí.

      You just have to state the facts.

      Source: CCMatrix

4512. 事实对他们来说并不重要。

      shì​shí duì tā​men lái​shuō bìng​bù zhòng​yào.

      Facts are not important to them.

      Source: CCMatrix

4513. 你必须尊重事实。

      nǐ bì​xū zūn​zhòng shì​shí.

      You have to respect the facts.

      Source: CCMatrix

4514. 这本书包含了关键事实错误。

      zhè běn shū bāo​hán le guān​jiàn shì​shí cuò​wù.

      The book contains key factual errors.

      Source: CCMatrix

4515. 不要编造事实。

      bù​yào biān​zào shì​shí.

      Do not make up facts.

      Source: CCMatrix

4516. 事实证明，他的决断是英明的。

      shì​shí zhèng míng, tā de jué​duàn shì yīng​míng de.

      It turned out that his decision was wise.

      Source: CCMatrix

4517. 对我来说，态度比事实更重要。

      duì​wǒ​lái​shuō, tài​du bǐ shì​shí gèng zhòng​yào.

      Attitude, to me, is more important than facts.

      Source: UM-Corpus: Science

4518. 很抱歉这么严厉，但这是事实。

      hěn bào​qiàn zhè​me yán​lì, dàn zhè shì shì​shí.

      I’m sorry to be so harsh, but this is the truth.

      Source: CCMatrix

4519. 事实是，我甚至没有参加试镜。

      shì​shí shì, wǒ shèn​zhì méi​yǒu cān​jiā shì​jìng.

      The fact is, I didn’t even go to the audition.

      Source: CCMatrix

4520. 情绪没有错，但它们不是事实。

      qíng​xù méi​yǒu cuò, dàn tā​men bù​shì shì​shí.

      Emotions are not wrong, but they are not facts.

      Source: CCMatrix