21,042 sentences — page 840 of 1053

16781. 听到这个好消息，他顿时满面春风。

       tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā dùn​shí mǎn​miàn chūn​fēng.

       He beamed with joy the moment he heard the good news.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16782. 他要走了。

       tā yào zǒu le.

       He's leaving.

       Source: OpenSubtitles

16783. 夏天他经常穿着拖鞋去海边散步。

       xià​tiān tā jīng​cháng chuān zhe tuō​xié qù hǎi​biān sàn​bù.

       In the summer, he often walks on the beach in slippers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16784. 由于长时间工作，他感到极度疲劳。

       yóu​yú cháng​shí​jiān gōng​zuò, tā gǎn​dào jí​dù pí​láo.

       He felt extremely fatigued due to working long hours.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16785. 你知道，我甚至不知道他想要什么。

       nǐ zhī​dào, wǒ shèn​zhì bù zhī​dào tā xiǎng yào shén​me.

       You know, I don't even know what he wants.

       Source: OpenSubtitles

16786. 连续加班几天后，他显得十分疲惫。

       lián​xù jiā​bān jǐ tiān hòu, tā xiǎn​de shí​fēn pí​bèi.

       After working overtime for several days, he looked quite exhausted.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16787. 请不要因为我的不服从而惩罚他。

       qǐng bù yào yīn​wèi wǒ de bù fú​cóng ér chéng​fá tā.

       Please do not punish him for my disobedience.

       Source: OpenSubtitles

16788. 他经常锻炼身体，肌肉长得很结实。

       tā jīng​cháng duàn​liàn shēn​tǐ, jī​ròu zhǎng de hěn jiē​shi.

       He exercises regularly, and his muscles are very well-built.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16789. 他这人特别记仇，你千万别得罪他。

       tā zhè rén tè​bié jì​chóu, nǐ qiān​wàn bié dé​zui tā.

       He is the type of person who holds a grudge, so make sure not to offend him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16790. 他太帅了。

       tā tài shuài le.

       He's so handsome.

       Source: OpenSubtitles

16791. 他划着火柴，燃起了壁炉里的木柴。

       tā huá zhe huǒ​chái, rán​qǐ le bì​lú lǐ de mù​chái.

       He struck a match and lit the logs in the fireplace.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16792. 他怎么啦？

       tā zěn​me la?

       What's the matter with him?

       Source: OpenSubtitles

16793. 他是班里第一个完成作业的学生。

       tā shì bān lǐ dì​yī gè wán​chéng zuò​yè de xué​sheng.

       He was the first student in the class to finish the homework.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16794. 他没完没了地抱怨，真让人受不了。

       tā méi​wán​méi​liǎo de bào​yuàn, zhēn ràng rén shòu​bù​liǎo.

       He complains endlessly; it's really unbearable.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16795. 他正忙着跟家里的亲戚通电话呢。

       tā zhèng máng zhe gēn jiā​lǐ de qīn​qi tōng​diàn​huà ne.

       He is busy talking on the phone with his relatives.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16796. 他性格孤僻，总是游离于集体之外。

       tā xìng​gé gū​pì, zǒng​shì yóu​lí yú jí​tǐ zhī​wài.

       He has a solitary personality and always keeps himself detached from the group.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16797. 他在朋友面前炫耀自己的新马子。

       tā zài péng​you miàn​qián xuàn​yào zì​jǐ de xīn mǎ​zi.

       He showed off his new girlfriend in front of his friends.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16798. 他感冒了。

       tā gǎn​mào le.

       He's got a cold.

       Source: OpenSubtitles

16799. 他昨天晚上发高烧，今天没去上学。

       tā zuó​tiān wǎn​shang fā gāo​shāo, jīn​tiān méi qù shàng​xué.

       He had a high fever last night and didn't go to school today.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16800. 他是这儿第一个戴太阳镜的男孩。

       tā shì zhè​r dì​yī gè dài tài​yáng​jìng de nán​hái.

       He was the first boy here to wear sunglasses.

       Source: OpenSubtitles