801 sentences — page 14 of 41

261. 你不能进入城堡。

     nǐ bù​néng jìn​rù chéng​bǎo.

     You cannot enter the castle.

     Source: CCMatrix

262. 你不能进入工厂！

     nǐ bù​néng jìn​rù gōng​chǎng!

     You can't go inside the factory!

     Source: OpenSubtitles

263. 您是如何进入工程领域的？

     nín shì rú​hé jìn​rù gōng​chéng lǐng​yù de?

     How did you get into the field of engineering?

     Source: CCMatrix

264. 他不必让你进入他的内心。

     tā bù​bì ràng nǐ jìn​rù tā de nèi​xīn.

     He doesn’t have to let you into his heart.

     Source: CCMatrix

265. 他们刚进入医院。

     tā​men gāng jìn​rù yī​yuàn.

     They just entered the hospital.

     Source: OpenSubtitles

266. 你是怎么进入等候名单的？

     nǐ shì zěn​me jìn​rù děng​hòu míng​dān de?

     How did you get on the waitlist?

     Source: OpenSubtitles

267. 我们只需找到进入的方法。

     wǒ​men zhǐ​xū zhǎo dào jìn​rù de fāng​fǎ.

     We just need to find a way in.

     Source: OpenSubtitles

268. 欢迎进入你们最后一个学期。

     huān​yíng jìn​rù nǐ​men zuì​hòu yī​ge xué​qī.

     Welcome to your final semester.

     Source: OpenSubtitles

269. 感谢所有进入我生命中的人。

     gǎn​xiè suǒ​yǒu jìn​rù wǒ shēng​mìng zhōng de rén.

     Thank you to everyone who has come into my life.

     Source: CCMatrix

270. 进入马尔代夫无需事先签证。

     jìn​rù mǎ'ěr​dài​fū wú​xū shì​xiān qiān​zhèng.

     No prior visa is required to enter the Maldives.

     Source: United Nations

271. 我没有注意到她进入了房间。

     wǒ méi​yǒu zhù​yì dào tā jìn​rù le fáng​jiān.

     I didn't notice her entering the room.

     Source: CCMatrix

272. 她进入了视野。

     tā jìn​rù le shì​yě.

     She came into view.

     Source: CCMatrix

273. 他担心他们已经进入了沙漠。

     tā dān xīn tā​men yǐ​jing jìn​rù le shā​mò.

     He fears they've gone into the desert.

     Source: OpenSubtitles

274. 让我进入房间。

     ràng wǒ jìn​rù fáng​jiān.

     Let me into the room.

     Source: CCMatrix

275. 谁需要签证才能进入俄罗斯？

     shéi xū​yào qiān​zhèng cái​néng jìn​rù é​luó​sī?

     Who needs a visa to enter Russia?

     Source: CCMatrix

276. 在西北部，沙漠延伸进入约旦。

     zài xī​běi​bù, shā​mò yán​shēn jìn​rù yuē​dàn.

     In the northwest the desert extends into Jordan.

     Source: CCMatrix

277. 很快我们又重新进入了森林。

     hěn kuài wǒ​men yòu chóng​xīn jìn​rù le sēn​lín.

     Soon we re-entered the forest.

     Source: CCMatrix

278. 我已经邀请你进入我的生活。

     wǒ yǐ​jing yāo​qǐng nǐ jìn​rù wǒ​de shēng​huó.

     I've invited you into my life.

     Source: OpenSubtitles

279. 我们已经进入新太空时代吗？

     wǒ​men yǐ​jing jìn​rù xīn tài​kōng​shí​dài ma?

     Have we entered a new space age?

     Source: CCMatrix

280. 我得进入那里。

     wǒ děi jìn​rù nà​li.

     I have to get in there.

     Source: OpenSubtitles