801 sentences — page 15 of 41

281. 汽车逐渐进入了我们的生活。

     qì​chē zhú​jiàn jìn​rù le wǒ​men de shēng​huó.

     Cars have gradually entered our lives.

     Source: CCMatrix

282. 进入市政厅前会有安全检查。

     jìn​rù shì​zhèng​tīng qián huì yǒu ān​quán​jiǎn​chá.

     There will be a security check before entering the City Hall.

     Source: CCMatrix

283. 两辆蒸汽动力车进入了比赛。

     liǎng liàng zhēng​qì dòng​lì chē jìn​rù le bǐ​sài.

     Two steam-powered cars entered the race.

     Source: CCMatrix

284. 她希望进入东京的一所大学。

     tā xī​wàng jìn​rù dōng​jīng de yī suǒ dà​xué.

     She hopes to enter a university in Tokyo.

     Source: CCMatrix

285. 游戏已经进入到真实世界中了。

     yóu​xì yǐ​jing jìn​rù dào zhēn​shí shì​jiè zhōng le.

     The game has entered the real world.

     Source: OpenSubtitles

286. 你们知道印度进入半决赛了吗？

     nǐ​men zhī​dao yìn​dù jìn​rù bàn​jué​sài le ma?

     Did you know India is in the semi-finals?

     Source: OpenSubtitles

287. 我需要签证才能进入澳洲境内吗？

     wǒ xū​yào qiān​zhèng cái​néng jìn​rù ào​zhōu jìng​nèi ma?

     Do I need a visa to enter Australia?

     Source: CCMatrix

288. 问题是这些颗粒正在进入食物链。

     wèn​tí shì zhè​xiē kē​lì zhèng​zài jìn​rù shí​wù​liàn.

     The problem is that these particles are entering the food chain.

     Source: CCMatrix

289. 您何时以及如何进入家族企业的？

     nín hé​shí yǐ​jí rú​hé jìn​rù jiā​zú​qǐ​yè de?

     When and how did you join the family business?

     Source: CCMatrix

290. 印度公民不需要签证进入尼泊尔。

     yìn​dù gōng​mín bù​xū​yào qiān zhèng jìn​rù ní​bó'ěr.

     Indian citizens do not need a visa to enter Nepal.

     Source: CCMatrix

291. 所有人都必须脱鞋才能进入清真寺。

     suǒ​yǒu​rén dōu bì​xū tuō xié cái​néng jìn​rù qīng​zhēn​sì.

     Everyone must remove their shoes before entering the mosque.

     Source: CCMatrix

292. 关门前一个小时是最后的进入时间。

     guān mén qián yī​ge xiǎo​shí shì zuì​hòu de jìn​rù shí​jiān.

     An hour before closing is the last entry time.

     Source: CCMatrix

293. 我们等了一会儿，就进入表演场地了。

     wǒ​men děng le yí​huì​r, jiù jìn​rù biǎo​yǎn chǎng​dì le.

     We waited for a while and then entered the performance venue.

     Source: CCMatrix

294. 好的教育需要有机会进入好的学校。

     hǎo​de jiào​yù xū​yào yǒu jī​huì jìn​rù hǎo​de xué​xiào.

     A good education requires access to good schools.

     Source: United Nations

295. 直到20世纪初，并非所有人都进入高中。

     zhí​dào20 shì​jì chū, bìng​fēi suǒ​yǒu rén dōu jìn​rù gāo​zhōng.

     Until the early 20th century, not everyone went to high school.

     Source: CCMatrix

296. 如果可能的话，进入车辆或建筑物内。

     rú​guǒ kě​néng de​huà, jìn​rù chē​liàng huò jiàn​zhù​wù nèi.

     Get inside a vehicle or building if possible.

     Source: CCMatrix

297. 4岁以下儿童可免费进入埃菲尔铁塔。

     4 suì yǐ​xià ér​tóng kě miǎn fèi jìn​rù āi​fēi'ěr​tiě​tǎ.

     Children under the age of 4 can enter the Eiffel Tower for free.

     Source: CCMatrix

298. 它们像是你必须要进入的陌生国度。

     tā​men xiàng shì nǐ bì​xū yào jìn​rù de mò​shēng guó​dù.

     They're like strange countries that you have to enter.

     Source: CCMatrix

299. 决定准确进入哪里可能会令人困惑。

     jué​dìng zhǔn​què jìn​rù nǎ​li kě​néng huì lìng​rén kùn​huò.

     Deciding where exactly to enter can be confusing.

     Source: CCMatrix

300. 保佑这个房子和所有进入这里的人。

     bǎo​yòu zhè​ge fáng​zi hé suǒ​yǒu jìn​rù zhè​lǐ de rén.

     Bless this house and all who enter here.

     Source: OpenSubtitles