166 sentences — page 4 of 9

61. 即使是玉米面包也可以含有普通面粉。

    jí​shǐ shì yù​mǐ​miàn​bāo yě kě​yǐ hán​yǒu pǔ​tōng miàn​fěn.

    Even cornbread can contain regular flour.

    Source: CCMatrix

62. 任何人，即使是健康的人，都可能得流感。

    rèn​hé​rén, jí​shǐ shì jiàn​kāng de rén, dōu kě​néng dé liú​gǎn.

    Anyone, even healthy people, can get the flu.

    Source: CCMatrix

63. 与孩子保持联系，即使你们没有在一起。

    yǔ hái​zi bǎo​chí lián​xì, jí​shǐ nǐ​men méi​yǒu zài yī​qǐ.

    Stay connected with your children even when you’re not together.

    Source: CCMatrix

64. 即使在寒冷的冬天，你也能感受到温暖。

    jí​shǐ zài hán​lěng de dōng​tiān, nǐ yě néng gǎn​shòu dào wēn​nuǎn.

    Even in the winter, you can feel the warmth.

    Source: CCMatrix

65. 这个视频值得一看，即使你不会说德语。

    zhè​ge shì​pín zhí​de yī kàn, jí​shǐ nǐ bù​huì shuō dé​yǔ.

    The video is worth watching, even if you don’t speak German.

    Source: CCMatrix

66. 了解孩子们在做什么，即使你不在身边。

    liǎo​jiě hái​zi​men zài zuò​shén​me, jí​shǐ nǐ bù​zài shēn​biān.

    Know what your kids are doing, even when you’re not around.

    Source: CCMatrix

67. 离开房间时关灯，即使仅仅离开几分钟。

    lí kāi fáng​jiān shí guān dēng, jí​shǐ jǐn​jǐn lí kāi jǐ fēn​zhōng.

    When you leave a room, turn the light off, even if it's just for a few minutes.

    Source: CCMatrix

68. 即使他是错的，他也会告诉你他是对的。

    jí​shǐ tā shì cuò de, tā yě huì gào​sù nǐ tā shì duì de.

    Even if he is wrong, he’ll tell you he’s right.

    Source: CCMatrix

69. 即使在阴凉处，温度几乎让人无法忍受。

    jí​shǐ zài yīn​liáng​chù, wēn​dù jī​hū ràng​rén wú​fǎ rěn​shòu.

    Even in the shade, the temperature is almost unbearable.

    Source: CCMatrix

70. 每天相同时间醒来：是的，即使是在周末。

    měi​tiān xiāng​tóng shí​jiān xǐng lái: shì​de, jí​shǐ shì zài zhōu​mò.

    Wake up every day at the same time: Yes, even on weekends.

    Source: CCMatrix

71. 即使几分钟也会对患者的未来产生影响。

    jí​shǐ jǐ fēn​zhōng yě huì duì huàn​zhě de wèi​lái chǎn​shēng yǐng​xiǎng.

    Even a few minutes can have an impact on the patient’s future.

    Source: CCMatrix

72. 好吧，，我的意思是，即使是你也可能会出错。

    hǎo ba,, wǒ​de yì​si shì, jí​shǐ shì nǐ yě kě​néng huì chū​cuò.

    Well, I mean, even you could be wrong.

    Source: OpenSubtitles

73. 即使是基本的医疗用品，通常也很难找到。

    jí​shǐ shì jī​běn de yī​liáo yòng​pǐn, tōng​cháng yě hěn nán zhǎo dào.

    Even basic medical supplies are often hard to find.

    Source: CCMatrix

74. 即使是华尔街最好的投资者也会犯错误。

    jí​shǐ shì huá'ěr​jiē zuì​hǎo de tóu​zī​zhě yě huì fàn cuò​wù.

    Even the best Wall Street investors make mistakes.

    Source: CCMatrix

75. 即使是一段糟糕的婚姻也需要团队合作。

    jí​shǐ shì yī duàn zāo​gāo de hūn​yīn yě xū​yào tuán​duì hé​zuò.

    Even a bad marriage requires teamwork.

    Source: CCMatrix

76. 即使碰到闰年，2月都是一年中最短的月份。

    jí​shǐ pèng dào rùn​nián,2 yuè dōu shì yī nián zhōng zuì duǎn de yuè​fèn.

    Even during leap years, February is the shortest month in the year.

    Source: CCMatrix

77. 即使是很小的事情也能产生巨大的影响。

    jí​shǐ shì hěn xiǎo de shì​qing yě néng chǎn​shēng jù​dà de yǐng​xiǎng.

    Even small things can make a huge impact.

    Source: CCMatrix

78. 即使是最好的记者和编辑有时也会犯错。

    jí​shǐ shì zuì​hǎo de jì​zhě hé biān​jí yǒu​shí yě huì fàn cuò.

    Even the best journalists and editors sometimes make mistakes.

    Source: CCMatrix

79. 去帮助别人，即使对自己没有直接的好处。

    qù bāng​zhù bié​ren, jí​shǐ duì zì​jǐ méi​yǒu zhí​jiē de hǎo​chu.

    Help others even if there is no direct benefit to yourself.

    Source: CCMatrix

80. 即使是现在，我仍然记得那顿晚餐的一切。

    jí​shǐ shì xiàn​zài, wǒ réng​rán jì de nà dùn wǎn​cān de yī​qiè.

    Even now, I still remember everything about that dinner.

    Source: CCMatrix