166 sentences — page 5 of 9

81. 即使是最聪明的人也会做出糟糕的决定。

    jí​shǐ shì zuì cōng​ming de rén yě huì zuò chū zāo​gāo de jué​dìng.

    Even the smartest people make bad decisions.

    Source: CCMatrix

82. 即使我的父亲不是音乐家，他也喜欢音乐。

    jí​shǐ wǒ​de fù​qīn bù​shì yīn​yuè​jiā, tā yě xǐ​huan yīn​yuè.

    Even though my father is not a musician, he loves music.

    Source: CCMatrix

83. 即使从下面，我仍然能看到壁纸和旧浴缸。

    jí​shǐ cóng xià​mian, wǒ réng​rán néng kàn dào bì​zhǐ hé jiù yù​gāng.

    Even from below, I could still see the wallpaper and the old bathtub.

    Source: CCMatrix

84. 即使是不好的经历，也能让你从中得到教训。

    jí​shǐ shì bù hǎo de jīng​lì, yě néng ràng nǐ cóng​zhōng dé dào jiào​xun.

    Even bad experiences can teach you something.

    Source: CCMatrix

85. 即使房间里没有其他人，她也会握着他的手。

    jí​shǐ fáng​jiān li méi​yǒu qí​tā rén, tā yě huì wò zhe tā de shǒu.

    She holds his hand even when no one else is in the room.

    Source: UM-Corpus: News

86. 即使你已经沮丧了一段时间，也能变得更好。

    jí​shǐ nǐ yǐ​jing jǔ​sàng le yī duàn shí​jiān, yě néng biàn de gèng​hǎo.

    Even if you have been depressed for a while, you can get better.

    Source: CCMatrix

87. 今天，即使是最好的网站设计也不值得等待。

    jīn​tiān, jí​shǐ shì zuì​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì yě bù zhí​de děng​dài.

    Today even the best website designs are not worth the wait.

    Source: CCMatrix

88. 即使你身处城市之中，你也从未远离过乡村。

    jí​shǐ nǐ shēn​chǔ chéng​shì zhī​zhōng, nǐ yě cóng​wèi yuǎn​lí guo xiāng​cūn.

    Even when you’re in the city, you’re never far from the countryside.

    Source: CCMatrix

89. 即使和他人在一起，你仍然和你自己在一起。

    jí​shǐ hé tā​rén zài yī​qǐ, nǐ réng​rán hé nǐ zì​jǐ zài yī​qǐ.

    Even when you’re with others, you’re still with yourself.

    Source: CCMatrix

90. 现在，即使开放的公共场所实际上也是空的。

    xiàn​zài, jí​shǐ kāi​fàng de gōng​gòng​chǎng​suǒ shí​jì​shang yě​shì kōng de.

    Now even the public places that are open are practically empty.

    Source: UM-Corpus: News

91. 即使在情况最好的时候，我也不喜欢法国菜。

    jí​shǐ zài qíng​kuàng zuì​hǎo de shí​hou, wǒ yě bù xǐ​huan fǎ​guó cài.

    I don't like French food even at the best of times.

    Source: UM-Corpus: Spoken

92. 即使有一些遗憾，我们也没有机会重新开始。

    jí​shǐ yǒu yī​xiē yí​hàn, wǒ​men yě méi​yǒu jī​huì chóng​xīn​kāi​shǐ.

    Even if there are some regrets, we have no chance to start all over again.

    Source: CCMatrix

93. 接受你的感受，即使是那些你希望你没有的。

    jiē​shòu nǐ de gǎn​shòu, jí​shǐ shì nà​xiē nǐ xī​wàng nǐ méi​yǒu de.

    Accept your feelings, even the ones you wish you did not have.

    Source: CCMatrix

94. 对于他们来说，即使是普通感冒也可能致命。

    duì​yú tā​men lái​shuō, jí​shǐ shì pǔ​tōng gǎn​mào yě kě​néng zhì​mìng.

    For them, even a common cold can be fatal.

    Source: CCMatrix

95. 医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。

    yī​shēng jiàn​yì, jí​shǐ zài jié​jià​rì rén​men yě bù​yīng​gāi áo yè.

    Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays.

    Source: UM-Corpus: Education

96. 即使他现在明白了，他也忍不住问道：“为什么？”

    jí​shǐ tā xiàn​zài míng​bai le, tā yě rěn​bu​zhù wèn dào:“ wèi​shén​me?”

    Even though he now understood, he couldn’t help but ask, “Why?”

    Source: CCMatrix

97. 即使你在和某人约会，不要带他们去参加婚礼。

    jí​shǐ nǐ zài hé mǒu​rén yuē​huì, bù​yào dài tā​men qù cān​jiā hūn​lǐ.

    Even if you are dating someone, don’t take them to a wedding.

    Source: CCMatrix

98. 合作势在必行，即使和我们不喜欢的人在一起。

    hé​zuò shì​zài​bì​xíng, jí​shǐ hé wǒ​men bù xǐ​huan de rén zài​yī​qǐ.

    Cooperation is imperative, even with people we don't like.

    Source: CCMatrix

99. 你的孩子也在和你交流，即使他或她从不说话。

    nǐ de hái​zi yě zài hé nǐ jiāo​liú, jí​shǐ tā huò tā cóng​bù shuō huà.

    Your child is also communicating with you, even if he or she never speaks.

    Source: CCMatrix

100. 婴儿和儿童即使在水很浅的地方也可能溺水。

     yīng'ér hé ér​tóng jí​shǐ zài shuǐ hěn qiǎn de dì​fang yě kě​néng nì shuǐ.

     Babies and children can drown even in very shallow water.

     Source: CCMatrix