3,136 sentences — page 64 of 157

1261. 在怀孕期间，免疫系统会发生变化，这样它就能保护你和孩子免受疾病的侵害。

      zài huái​yùn qī​jiān, miǎn​yì​xì​tǒng huì fā​shēng biàn​huà, zhè​yàng tā jiù néng bǎo​hù nǐ hé hái​zi miǎn​shòu jí​bìng de qīn​hài.

      During pregnancy, your immune system changes so that it can protect both you and your baby from disease.

      Source: CCMatrix

1262. 我不一定认为婚姻即将破裂，我认为这种变化表明我们社会的价值观正在发生变化。

      wǒ bù​yī​dìng rèn​wéi hūn​yīn jí​jiāng pò​liè, wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng biàn​huà biǎo​míng wǒ​men shè​huì de jià​zhí​guān zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      I don’t necessarily think marriage is dying, I think the change indicates that our society’s values are changing.

      Source: CCMatrix

1263. 我发现自己想要相信。

      wǒ fā​xiàn zì​jǐ xiǎng​yào xiāng​xìn.

      I found myself wanting to believe.

      Source: CCMatrix

1264. 突然，他发现音乐停了。

      tū​rán, tā fā​xiàn yīn​yuè tíng le.

      Suddenly, he noticed that the music had stopped.

      Source: CCMatrix

1265. 他发现他想知道更多。

      tā fā​xiàn tā xiǎng zhī​dao gèng​duō.

      He found he wanted to know more.

      Source: CCMatrix

1266. 他只是还没有发现你。

      tā zhǐ​shì hái méi​yǒu fā​xiàn nǐ.

      He just hasn't found you yet.

      Source: OpenSubtitles

1267. 她发现了一个保险箱。

      tā fā​xiàn le yī​ge bǎo​xiǎn​xiāng.

      She found a safe.

      Source: CCMatrix

1268. 我以为自己被发现了。

      wǒ yǐ​wéi zì​jǐ bèi fā​xiàn le.

      I thought I had been discovered.

      Source: CCMatrix

1269. 我发现她躺在草地上。

      wǒ fā​xiàn tā tǎng zài cǎo​dì shang.

      I found her lying on the grass.

      Source: OpenSubtitles

1270. 他发现自己在浴室里。

      tā fā​xiàn zì​jǐ zài yù​shì li.

      He found himself in the bathroom.

      Source: CCMatrix

1271. 我发现很难与她共事。

      wǒ fā​xiàn hěn nán yǔ tā gòng​shì.

      I find it difficult to work with her.

      Source: CCMatrix

1272. 我发现了一个好地方。

      wǒ fā​xiàn le yī​ge hǎo dì​fang.

      I found a good place.

      Source: CCMatrix

1273. 我发现了一片野草莓。

      wǒ fā​xiàn le yī​piàn yě cǎo​méi.

      I found a patch of wild strawberries.

      Source: CCMatrix

1274. 突然他发现自己哭了。

      tū​rán tā fā​xiàn zì​jǐ kū le.

      Suddenly he found himself crying.

      Source: CCMatrix

1275. 我发现你昏倒在河边。

      wǒ fā​xiàn nǐ hūn dǎo zài hé​biān.

      I found you passed out by the river.

      Source: OpenSubtitles

1276. 他死于癌症，我刚发现。

      tā sǐ yú ái​zhèng, wǒ gāng fā​xiàn.

      He died of cancer, and I just found out.

      Source: CCMatrix

1277. 她发现了一个新世界。

      tā fā​xiàn le yī​ge xīn shì​jiè.

      She discovered a new world.

      Source: CCMatrix

1278. 他发现自己在厨房里。

      tā fā​xiàn zì​jǐ zài chú​fáng li.

      He found himself in the kitchen.

      Source: CCMatrix

1279. 你觉得她发现了什么？

      nǐ jué​de tā fā​xiàn le shén​me?

      What do you think she found?

      Source: OpenSubtitles

1280. 他发现很难继续下去。

      tā fā​xiàn hěn nán jì​xù xià qu.

      He found it difficult to continue.

      Source: CCMatrix