275 sentences — page 3 of 14

41. 她举止端庄，深受大家的尊敬。

    tā jǔ​zhǐ duān​zhuāng, shēn shòu dà​jiā de zūn​jìng.

    She has a dignified manner and is deeply respected by everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 鱿鱼是一种很受欢迎的海鲜。

    yóu yú shì yī zhǒng hěn shòu huān​yíng de hǎi​xiān.

    Squid is a very popular seafood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 葡式蛋挞在澳门非常受欢迎。

    Pú shì dàn​tà zài ào​mén fēi​cháng shòu huān​yíng.

    Portuguese egg tarts are very popular in Macau.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 戴安娜王妃深受大众的爱戴。

    Dài'ān​nà wáng​fēi shēn shòu dà​zhòng de ài​dài.

    Princess Diana was deeply loved by the public.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 这位苏丹深受他的人民爱戴。

    zhè wèi sū​dān shēn shòu tā de rén​mín ài​dài.

    This Sultan is deeply loved by his people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 他是一位受人尊敬的领导者。

    tā shì yī wèi shòu rén zūn​jìng de lǐng​dǎo​zhě.

    He is a respected leader.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 这个台的节目一直很受欢迎。

    zhè gè tái de jié​mù yī​zhí hěn shòu huān​yíng.

    The programs on this channel have always been very popular.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 你可是个受欢迎的女孩子啊。

    nǐ kě shì gè shòu huān​yíng de nǚ hái​zi a.

    You're a popular girl.

    Source: OpenSubtitles

49. 他待人亲切，深受大家的喜爱。

    tā dài​rén qīn​qiè, shēn shòu dà​jiā de xǐ'ài.

    He is kind and cordial to others and is well-liked by everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 他在工作中深受大家的信任。

    tā zài gōng​zuò zhōng shēn shòu dà​jiā de xìn​rèn.

    He is deeply trusted by everyone at work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 大众科学杂志深受读者欢迎。

    dà​zhòng kē​xué zá​zhì shēn shòu dú​zhě huān​yíng.

    Popular Science magazine is very popular with readers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 这本书在学生中非常受欢迎。

    zhè běn shū zài xué​sheng zhōng fēi​cháng shòu huān​yíng.

    This book is very popular among students.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 他在一场交通意外中受了伤。

    tā zài yī cháng jiāo​tōng yì​wài zhōng shòu le shāng.

    He got injured in a traffic accident.

    Source: Tatoeba

54. ‎你受过教育吗？

    ‎ nǐ shòu guo jiào​yù ma?

    Are you educated?

    Source: OpenSubtitles

55. 这位老师深受学生们的爱戴。

    zhè wèi lǎo​shī shēn shòu xué​sheng men de ài​dài.

    This teacher is deeply loved and respected by the students.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 每个公民都有受教育的权利。

    měi gè gōng​mín dōu yǒu shòu jiào​yù de quán​lì.

    Every citizen has the right to education.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 这款手机非常受年轻人欢迎。

    zhè kuǎn shǒu​jī fēi​cháng shòu nián​qīng​rén huān​yíng.

    This model of mobile phone is very popular among young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 这位作家的作品深受读者喜爱。

    zhè wèi zuò​jiā de zuò​pǐn shēn shòu dú​zhě xǐ'ài.

    This writer's works are much loved by readers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 他为人厚道，深受邻居们的信任。

    tā wéi​rén hòu​dao, shēn shòu lín​jū men de xìn​rèn.

    He is a kind and honest person, deeply trusted by his neighbors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 他的格调很高，深受同事们敬重。

    tā de gé​diào hěn gāo, shēn shòu tóng​shì men jìng​zhòng.

    He has high standards and is deeply respected by his colleagues.

    Source: Dong Chinese Dictionary