太 tài HSK1 very Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 1,759 tài 1,759 too 1,100[senior/supreme] 430not very 133extremely 104 Some sentences contain multiple meanings of 太, so totals are smaller than the sum of items. 1,759 sentences — page 36 of 88 1…3435363738…88 Go to page Go 有些人说他们的工作速度太快了，停不下来将东西归档。 yǒuxiērén shuō tāmen de gōngzuò sùdù tài kuài le, tíng bu xiàlai jiāng dōngxi guī dàng. Some say they work too fast to stop and file things. Source: UM-Corpus: News如果你对他们太严厉，他们可能感到沮丧而致完全放弃。 rúguǒ nǐ duì tāmen tài yánlì, tāmen kěnéng gǎn dào jǔsàng ér zhì wánquán fàngqì. If you're too harsh with them, they might get discouraged and give up completely. Source: CCMatrix当我向室友、同事和朋友道别时，我觉得我离开得太快了。 dāng wǒ xiàng shìyǒu, tóngshì hé péngyou dào bié shí, wǒ juéde wǒ lí kāi de tài kuài le. As I said goodbye to my roommates, colleagues and friends, I felt that I was leaving too soon. Source: CCMatrix你能犯的最大错误，就是因为太害怕犯错而什么都不做。 nǐ néng fàn de zuìdà cuòwù, jiùshì yīnwèi tài hàipà fàn cuò ér shénme dōu bù zuò. The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake. Source: UM-Corpus: News如果你太苛求或太贪心，你的思想并不丰富和自给自足。 rúguǒ nǐ tài kēqiú huò tài tānxīn, nǐ de sīxiǎng bìngbù fēngfù hé zìjǐzìzú. If you are too demanding or too greedy, your mind is not rich and self-sufficient. Source: CCMatrix好吧，1994年已经是很久以前了，所以永远不要把话说得太死。 hǎo ba,1994 nián yǐjing shì hěn jiǔ yǐqián le, suǒyǐ yǒngyuǎn bùyào bǎ huà shuō de tài sǐ. Well, 1994 was a long time ago, so never say never. Source: CCMatrix他们认为他们的女儿太年幼了，实在无法把她送到国外。 tāmen rènwéi tāmen de nǚ'ér tài niányòu le, shízài wúfǎ bǎ tā sòng dào guówài. They thought their daughter was too young to be sent abroad. Source: CCMatrix但是，如果你是一只夜猫子，那么深夜也很好，只要你不太累。 dànshì, rúguǒ nǐ shì yī zhī yèmāozi, nàme shēnyè yě hěn hǎo, zhǐyào nǐ bù tài lèi. However, if you're a night owl, late nights are fine too, as long as you're not too tired. Source: CCMatrix悲观主义者从不开始，因为他们太忙于思考什么可能出错。 bēiguānzhǔyì zhě cóngbù kāishǐ, yīnwèi tāmen tài mángyú sīkǎo shénme kěnéng chū cuò. Pessimists never get started because they're too busy thinking about what might go wrong. Source: CCMatrix夜市的很多店家基本都是在傍晚开门营业，因此不要太早去。 yèshì de hěnduō diànjiā jīběn dōu shì zài bàngwǎn kāi mén yíngyè, yīncǐ bùyào tài zǎo qù. Many stalls in the night market basically open in the evening, so don’t go too early. Source: CCMatrix斗篷对她来说太大了，她可以把其他几个女孩藏在褶皱下面。 dǒupeng duì tā láishuō tài dà le, tā kěyǐ bǎ qítā jǐge nǚhái cáng zài zhězhòu xiàmian. The cloak was so big on her that she could have hidden several other girls beneath its folds. Source: CCMatrix如果你可以在床垫和婴儿床之间放两根手指，那么床垫太小了。 rúguǒ nǐ kěyǐ zài chuángdiàn hé yīng'érchuáng zhījiān fàng liǎng gēn shǒuzhǐ, nàme chuángdiàn tài xiǎo le. If you can fit two fingers between the mattress and the crib, the mattress is too small. Source: CCMatrix如果两个设备相距太远，它们的信号可以沿着中间的设备跳跃。 rúguǒ liǎngge shèbèi xiāngjù tài yuǎn, tāmen de xìnhào kěyǐ yánzhe zhōngjiān de shèbèi tiàoyuè. If two devices are too far apart, their signals can hop along intermediate devices. Source: CCMatrix我告诉他们要对自己的智力和能力有信心，但不要对障碍太天真。 wǒ gàosù tāmen yào duì zìjǐ de zhìlì hé nénglì yǒu xìnxīn, dàn bùyào duì zhàng'ài tài tiānzhēn. I tell them to be confident in their intelligence and ability but not naive about obstacles. Source: CCMatrix他仍然太虚弱，不能开车，所以我开车带他去一个购物中心的咖啡厅。 tā réngrán tài xūruò, bùnéng kāi chē, suǒyǐ wǒ kāi chē dài tā qu yīge gòuwùzhōngxīn de kāfēitīng. He was still too weak to drive, so I drove him to a café in a shopping mall. Source: CCMatrix虽然我们已经取得了很大的进步，但我们的产品对大多数人来说仍然太贵。 suīrán wǒmen yǐjing qǔdé le hěn dà de jìnbù, dàn wǒmen de chǎnpǐn duì dàduōshù rén láishuō réngrán tài guì. While we have made great progress, our products are still too expensive for most people. Source: CCMatrix我只有一张太爷爷的照片。 wǒ zhǐyǒu yī zhāng tài yéye de zhàopiàn. I have only one photo of my Great Grandfather. Source: CCMatrix太阳现在太亮了。 tàiyang xiànzài tài liàng le. The sun is too bright now. Source: CCMatrix似乎没有太大的改善。 sìhū méiyǒu tài dà de gǎishàn. There does not seem to be much improvement. Source: CCMatrix我不太善于与人交谈。 wǒ bù tài shànyú yǔ rén jiāotán. I’m not very good at talking to people. Source: CCMatrix 1…3435363738…88 Go to page Go
