5,448 sentences — page 271 of 273

5401. 居家生活可能有一些混乱，孩子总会跑进跑出。

      jū​jiā shēng​huó kě​néng yǒu yī​xiē hùn​luàn, hái​zi zǒng huì pǎo jìn pǎo chū.

      Life at home can be a bit chaotic, there are always kids running in and out.

      Source: CCMatrix

5402. 一个奇怪的新物种可能已经加入了人类的大家庭。

      yī​ge qí​guài de xīn wù​zhǒng kě​néng yǐ​jing jiā​rù le rén​lèi de dà​jiā​tíng.

      A strange new species may have joined the human family.

      Source: CCMatrix

5403. 有些设备厂家不考虑实际情况，会推销一些不合适的设备。

      yǒu​xiē shè​bèi chǎng​jiā bù kǎo​lǜ shí​jì​qíng​kuàng, huì tuī xiāo yī​xiē bù hé​shì de shè​bèi.

      Some equipment manufacturers do not consider the actual situation and will promote some unsuitable equipment.

      Source: CCMatrix

5404. 从那时候开始，我只是想成为一名动物学家或海洋生物学家。

      cóng nà​shí​hou kāi​shǐ, wǒ zhǐ​shì xiǎng chéng​wéi yī​míng dòng​wù​xué​jiā huò hǎi​yáng shēng​wù xué​jiā.

      From then on I just wanted to be a zoologist or a marine biologist.

      Source: CCMatrix

5405. 一年一度为期五天的骆驼和家畜展览会是世界上最大的骆驼展览会之一。

      yī​nián​yī​dù wéi​qī wǔ tiān de luò​tuo hé jiā​chù zhǎn​lǎn​huì shì shì​jiè​shang zuì​dà de luò​tuo zhǎn​lǎn​huì zhī​yī.

      The annual five-day camel and livestock fair is one of the world's largest camel fairs.

      Source: CCMatrix

5406. 上个世纪，农民们为了保护家畜，经过几十年的狩猎之后，红狼几乎消失殆尽。

      shàng​ge shì​jì, nóng​mín men wèi​le bǎo​hù jiā​chù, jīng​guò jǐ​shí nián de shòu​liè zhī​hòu, hóng​láng jī​hū xiāo​shī dài​jìn.

      Red wolves nearly disappeared in the last century after decades of hunting by farmers trying to protect livestock.

      Source: CCMatrix

5407. 我不是闲话专栏作家。

      wǒ bù​shì xián​huà zhuān​lán​zuò​jiā.

      I am not a gossip columnist.

      Source: AI Challenger 2017

5408. 我们有他的家庭地址。

      wǒ​men yǒu tā de jiā​tíng​dì​zhǐ.

      We have his home address.

      Source: AI Challenger 2017

5409. 他说话不像个政治家。

      tā shuō​huà bù​xiàng ge zhèng​zhì​jiā.

      He does not talk like a politician.

      Source: CCMatrix

5410. 去年的夏天，我逃家了。

      qù​nián de xià​tiān, wǒ táo​jiā le.

      Last summer, I ran away from home.

      Source: CCMatrix

5411. 我有自己的小家庭。

      wǒ yǒu zì​jǐ de xiǎo​jiā​tíng.

      I have my own little family.

      Source: CCMatrix

5412. 这是两天前拍的全家福。

      zhè shì liǎng tiān qián pāi de quán​jiā​fú.

      This is a family photo taken 2 days ago.

      Source: OpenSubtitles

5413. 我不是一个坏家伙。

      wǒ bù​shì yī​ge huài​jiā​huo.

      I'm not a bad guy.

      Source: OpenSubtitles

5414. 我只想要个家庭影院嘛。

      wǒ zhǐ xiǎng​yào ge jiā​tíng​yǐng​yuàn ma.

      I just want a home theater.

      Source: AI Challenger 2017

5415. 您自己也是一名翻译家。

      nín zì​jǐ yě​shì yī​míng fān​yì​jiā.

      You are a translator yourself.

      Source: CCMatrix

5416. 她决定成为剧作家。

      tā jué​dìng chéng​wéi jù​zuò​jiā.

      She decided to become a playwright.

      Source: AI Challenger 2017

5417. 我喜欢的摄影家有很多。

      wǒ xǐ​huan de shè​yǐng​jiā yǒu hěn​duō.

      There are many photographers that I like.

      Source: CCMatrix

5418. 我父母是有家规的。

      wǒ fù​mǔ shì yǒu jiā​guī de.

      My parents have family rules.

      Source: CCMatrix

5419. 我不算个阴谋家。

      wǒ bù​suàn ge yīn​móu​jiā.

      I'm not a schemer.

      Source: OpenSubtitles

5420. 他是个农家男孩。

      tā shì ge nóng​jiā nán​hái.

      He is a farm boy.

      Source: CCMatrix