1,120 sentences — page 31 of 56

601. 这家初创公司在运营首年就开始盈利了。

     zhè jiā chū​chuàng gōng​sī zài yùn​yíng shǒu nián jiù kāi​shǐ yíng​lì le.

     The startup began to make a profit in its first year of operation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 他的演艺事业在三十岁那年达到了巅峰。

     tā de yǎn​yì shì​yè zài sān​shí suì nà nián dá​dào le diān​fēng.

     His acting career reached its peak when he was thirty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 每年六月，全国数百万考生都会参加高考。

     měi nián Liù​yuè, quán​guó shù​bǎi​wàn kǎo​shēng dōu huì cān​jiā gāo​kǎo.

     Every June, millions of candidates across the country take the Gaokao.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 这座港口的年货物吞吐量位居世界前列。

     zhè zuò gǎng​kǒu de nián huò​wù tūn​tǔ​liàng wèi​jū shì​jiè qián​liè.

     The annual cargo throughput of this port ranks among the highest in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 经过多年的钻研，他终于在绘画上成家了。

     jīng​guò duō nián de zuān​yán, tā zhōng​yú zài huì​huà shàng chéng​jiā le.

     After years of study, he finally established himself as a master of painting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 这个城市每年秋天都会举办国际电影节。

     zhè gè chéng​shì měi nián qiū​tiān dōu huì jǔ​bàn guó​jì diàn​yǐng​jié.

     This city hosts an international film festival every autumn.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 两国的睦邻友好关系已经维持了几十年。

     liǎng guó de mù lín yǒu​hǎo guān​xi yǐ​jīng wéi​chí le jǐ​shí nián.

     The good-neighborly and friendly relations between the two countries have been maintained for decades.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 看在多年交情的份上，你就帮他这一次吧。

     kàn zài duō nián jiāo​qing de fèn shàng, nǐ jiù bāng tā zhè yī cì ba.

     For the sake of our years of friendship, please help him this one time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 他向国家奉献了自己多年收藏的珍贵文物。

     tā xiàng guó​jiā fèng​xiàn le zì​jǐ duō nián shōu​cáng de zhēn​guì wén​wù.

     He donated the precious cultural relics he had collected over many years to the state.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 这位作家的早期作品多年来一直不为人知。

     zhè wèi zuò​jiā de zǎo​qī zuò​pǐn duō nián lái yī​zhí bù​wéi​rén​zhī.

     The early works of this writer remained unknown for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 他攒了半年的工资，终于买了一辆新款摩托。

     tā zǎn le bàn nián de gōng​zī, zhōng​yú mǎi le yī liàng xīn​kuǎn mó​tuō.

     He saved up half a year's salary and finally bought a new motorcycle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 虽然我在国外生活多年，但我永远是中国人。

     suī​rán wǒ zài guó​wài shēng​huó duō nián, dàn wǒ yǒng​yuǎn shì Zhōng​guó​rén.

     Although I have lived abroad for many years, I will always be Chinese.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 他非常珍视这段跨越了数十年的真挚友谊。

     tā fēi​cháng zhēn shì zhè duàn kuà​yuè le shù​shí nián de zhēn​zhì yǒu​yì.

     He deeply treasures this sincere friendship that has spanned several decades.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 这所艺术学院每年都会面向全国招考学生。

     zhè suǒ yì​shù xué​yuàn měi nián dōu huì miàn​xiàng quán guó zhāo​kǎo xué​sheng.

     This art college holds nationwide entrance exams for student recruitment every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 他花了一年时间周游列国，增长了不少见识。

     tā huā le yī nián shí​jiān zhōu​yóu liè​guó, zēng​zhǎng le bù​shǎo jiàn​shi.

     He spent a year traveling through various countries and gained a lot of experience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 他在成都市生活了很多年，对那里非常熟悉。

     tā zài Chéng​dū Shì shēng​huó le hěn​duō nián, duì nà​li fēi​cháng shú​xī.

     He lived in Chengdu for many years and is very familiar with the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 政府决定在五十年后将这些绝密档案解密。

     zhèng​fǔ jué​dìng zài wǔ​shí nián hòu jiāng zhè​xiē jué​mì dàng'àn jiě​mì.

     The government decided to declassify these top-secret files after fifty years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 离开多年后，他终于回到了思念已久的乡土。

     lí​kāi duō nián hòu, tā zhōng​yú huí​dào le sī​niàn yǐ jiǔ de xiāng​tǔ.

     After being away for many years, he finally returned to his long-missed homeland.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 经过多年的治理，这片荒地已经变为了绿洲。

     jīng​guò duō nián de zhì​lǐ, zhè piàn huāng​dì yǐ​jīng biàn​wéi le lǜ​zhōu.

     After years of cultivation, this wasteland has been transformed into an oasis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 他在这条名为“永安坊”的小巷里住了很多年。

     tā zài zhè tiáo míng wéi“ Yǒng'ān fāng” de xiǎo​xiàng lǐ zhù le hěn​duō nián.

     He has lived in this alley called 'Yongan Fang' for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary