很
hěn HSK1

very

4,749 sentences — page 205 of 238

  1. 他做任何事都带有很强的功利目的。

    tā zuò rèn​hé shì dōu dài​yǒu hěn qiáng de gōng​lì mù​dì.

    He does everything with a strong utilitarian purpose.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 虽然他很生气，但还不至于动手打人。

    suī​rán tā hěn shēng​qì, dàn hái bù​zhì​yú dòng​shǒu dǎ​rén.

    Although he was very angry, he didn't go so far as to start a fight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 王经理待人热诚，同事们都很喜欢他。

    Wáng jīng​lǐ dài​rén rè​chéng, tóng​shì men dōu hěn xǐ​huan tā.

    Manager Wang is very warm and friendly toward others, and all his colleagues like him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这块地非常肥沃，很适合用来种西瓜。

    zhè kuài dì fēi​cháng féi​wò, hěn shì​hé yòng​lái zhòng xī​guā.

    This plot of land is very fertile and suitable for growing watermelons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 墙上那个表显示现在的气压很稳定。

    qiáng shàng nà gè biǎo xiǎn​shì xiàn​zài de qì​yā hěn wěn​dìng.

    The gauge on the wall shows that the air pressure is currently stable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 因为下雨没法去野餐，他感到很扫兴。

    yīn​wèi xià​yǔ méi​fǎ qù yě​cān, tā gǎn​dào hěn sǎo​xìng.

    He felt disappointed because the rain ruined the picnic plans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我敢说她的心理变态指数一定很高。

    wǒ gǎn shuō tā de xīn​lǐ biàn​tài zhǐ​shù yī​dìng hěn gāo.

    I'd say she scores high on the psychopathy scale.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他的骗术并不高明，很快就被识破了。

    tā de piàn​shù bìng bù gāo​míng, hěn kuài jiù bèi shí​pò le.

    His trickery wasn't very clever and was quickly seen through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 听到这个好消息，大家心里都很欢喜。

    tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, dà​jiā xīn​li dōu hěn huān​xǐ.

    Everyone was very joyful upon hearing this good news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他的作品很有深度，反映了社会现实。

    tā de zuò​pǐn hěn yǒu shēn​dù, fǎn​yìng le shè​huì xiàn​shí.

    His work has great depth and reflects social reality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这个球摸起来很有分量，里面是实的。

    zhè​ge qiú mō qi​lai hěn yǒu fèn​liang, lǐ​miàn shì shí de.

    This ball feels heavy; it's solid inside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 由于处理得当，问题很快得到了解决。

    yóu​yú chǔ​lǐ dé​dàng, wèn​tí hěn kuài dé​dào le jiě​jué.

    The problem was quickly resolved due to proper handling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他在背后说闲话，让大家都很不高兴。

    tā zài bèi​hòu shuō​xián​huà, ràng dà​jiā dōu hěn bù gāo​xìng.

    He's gossiping behind people's backs, which makes everyone unhappy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这个草根组织在社区里很有影响力。

    zhè gè cǎo​gēn zǔ​zhī zài shè​qū lǐ hěn yǒu yǐng​xiǎng​lì.

    This grassroots organization is very influential in the community.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 如果她打你，﹐一定要装作很痛的样子。

    rú​guǒ tā dǎ nǐ,﹐ yī​dìng yào zhuāng​zuò hěn tòng de yàng​zi.

    If she hits you, act like it hurts.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他的思想非常顽固，很难接受新事物。

    tā de sī​xiǎng fēi​cháng wán​gù, hěn nán jiē​shòu xīn shì​wù.

    He is very stubborn and finds it hard to accept new things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 外面还有很大的世界等待你去探索。

    wài​miàn hái yǒu hěn dà de shì​jiè děng​dài nǐ qù tàn​suǒ.

    There's a whole world out there for you to explore.

    Source: OpenSubtitles

  18. 要是我的同事冒犯到了你，我很抱歉。

    yào​shi wǒ de tóng​shì mào​fàn dào le nǐ, wǒ hěn bào​qiàn.

    I apologize if my associate offended you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 爬山虽然很费力，但山顶的风景很美。

    pá​shān suī​rán hěn fèi​lì, dàn shān​dǐng de fēng​jǐng hěn měi.

    Although climbing is strenuous, the view from the top is beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 隋朝的历史虽然很短，但影响很深远。

    Suí cháo de lì​shǐ suī​rán hěn duǎn, dàn yǐng​xiǎng hěn shēn​yuǎn.

    Although the Sui Dynasty was short-lived, its influence was far-reaching.

    Source: Dong Chinese Dictionary