很
hěn HSK1

very

6,940 sentences — page 258 of 347

  1. 橄榄含有很高的维生素E，还含有其他强效抗氧化剂。

    gǎn​lǎn hán​yǒu hěn gāo de wéi​shēng​sù​yī, hái hán​yǒu qí​tā qiáng xiào kàng​yǎng​huà​jì.

    Olives are high in vitamin E and contain other powerful antioxidants.

    Source: CCMatrix

  2. 我们已经取得了很大的进展，但我们还没有脱离险境。

    wǒ​men yǐ​jing qǔ​dé le hěn dà de jìn​zhǎn, dàn wǒ​men hái méi​yǒu tuō​lí xiǎn​jìng.

    We have made much progress, but we are not yet out of the woods.

    Source: CCMatrix

  3. 尽管如此，限制你每天的巴西坚果摄入量是很重要的。

    jǐn​guǎn rú​cǐ, xiàn​zhì nǐ měi​tiān de bā​xī jiān​guǒ shè​rù​liàng shì hěn zhòng​yào de.

    Nonetheless, it’s important to limit your daily intake of Brazil nuts.

    Source: CCMatrix

  4. 我可以从她脸上无辜的表情上看出她确实很想知道。

    wǒ kě​yǐ cóng tā liǎn shang wú​gū de biǎo​qíng shang kàn chū tā què​shí hěn xiǎng zhī​dao.

    I could tell by the innocent look on her face that she really wanted to know.

    Source: CCMatrix

  5. 我们都听过这句话“保持冷静，喝茶”，但茶真的很放松吗？

    wǒ​men dōu tīng guo zhè​jù​huà“ bǎo​chí lěng​jìng, hē chá”, dàn chá zhēn​de hěn fàng​sōng ma?

    We’ve all heard the saying “keep calm and drink tea”, but is tea really relaxing?

    Source: CCMatrix

  6. 人们常常问我是否认为技术很快将取代精神科医生。

    rén​men cháng​cháng wèn wǒ shì​fǒu rèn​wéi jì​shù hěn kuài jiāng qǔ​dài jīng​shén​kē​yī​shēng.

    People often ask me whether I think technology will soon replace psychiatrists.

    Source: CCMatrix

  7. 每天早上都感觉很空虚，因为你没有什么可以期待的。

    měi​tiān zǎo​shang dōu gǎn​jué hěn kōng​xū, yīn​wèi nǐ méi​yǒu shén​me kě​yǐ qī​dài de.

    Every morning feels empty because you have nothing to look forward to.

    Source: CCMatrix

  8. 网际网路上的免费内容很好，但没有什么会永远免费。

    wǎng​jì​wǎng​lù shang de miǎn fèi nèi​róng hěn hǎo, dàn méi​yǒu​shén​me huì yǒng​yuǎn miǎn fèi.

    Free stuff online is great, but nothing is free forever.

    Source: CCMatrix

  9. 当他问你的意见时，他会很仔细地听着，不打断你的话。

    dāng tā wèn nǐ de yì​jian shí, tā huì hěn zǐ​xì de tīng zhe, bù dǎ duàn nǐ de huà.

    When he asks for your opinion, he listens very carefully and doesn't interrupt.

    Source: CCMatrix

  10. 水果也很容易融入饮食中，因为它们几乎不需要准备。

    shuǐ​guǒ yě hěn róng​yì róng rù yǐn​shí zhōng, yīn​wèi tā​men jī​hū bù​xū​yào zhǔn​bèi.

    Fruits are also very easy to incorporate into the diet because they require little to no preparation.

    Source: CCMatrix

  11. 毛毛虫啃穿了一片很棒的绿树叶，之后他感觉好多了。

    máo​mao​chóng kěn chuān le yī​piàn hěn bàng de lǜ shù​yè, zhī​hòu tā gǎn​jué hǎo duō le.

    The caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt much better.

    Source: CCMatrix

  12. 他通常能提出很好的建议，能帮助你指出正确的方向。

    tā tōng​cháng néng tí chū hěn hǎo de jiàn​yì, néng bāng​zhù nǐ zhǐ chū zhèng​què de fāng​xiàng.

    He usually gives good advice and can help point you in the right direction.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 有些人的性格很适合结婚，还有一些人的个性则不然。

    yǒu​xiē​rén de xìng​gé hěn shì​hé jié​hūn, hái​yǒu yī​xiē rén de gè​xìng zé bù​rán.

    There are people whose personalities are well suited for marriage, and others whose personalities are not.

    Source: CCMatrix

  14. 冬季的月份往往是非常潮湿和寒冷的，因为海拔很高。

    dōng​jì de yuè​fèn wǎng​wǎng shì fēi​cháng cháo​shī hé hán​lěng de, yīn​wèi hǎi​bá hěn gāo.

    The winter months tend to be very wet and cold, due to the high altitude.

    Source: CCMatrix

  15. 我很遗憾等了这么长时间为我的听力损失做些什么。

    wǒ hěn yí​hàn děng le zhè​me cháng​shí​jiān wèi wǒ​de tīng​lì sǔn​shī zuò xiē shén​me.

    I regret waiting so long to do something about my hearing loss.

    Source: CCMatrix

  16. 雌性青蛙很难找到，因为它们大部分时间都是沉默的。

    cí​xìng qīng​wā hěn nán zhǎo dào, yīn​wèi tā​men dà​bù​fen shí​jiān dōu shì chén​mò de.

    Female frogs are hard to find as they are silent most of the time.

    Source: CCMatrix

  17. 母乳喂养会让您感到口渴，所以保持足量饮水很重要。

    mǔ​rǔ​wèi​yǎng huì ràng nín gǎn dào kǒu​kě, suǒ​yǐ bǎo​chí zú​liàng yǐn shuǐ hěn zhòng​yào.

    Breastfeeding can make you feel thirsty, so it’s important to keep well hydrated.

    Source: CCMatrix

  18. 关于压力的另一个事实是，它对你的记忆力不是很好。

    guān​yú yā​lì de lìng yī​ge shì​shí shì, tā duì nǐ de jì​yì​lì bù​shì hěn hǎo.

    Another fact about stress is that it’s not very good for your memory.

    Source: CCMatrix

  19. 我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。

    wǒ zài luò​shān​jī yǒu yī​ge péng​you, tā chū​shēng shí méi​yǒu tuǐ, jié hūn hěn xìng​fú.

    I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married.

    Source: CCMatrix

  20. 大多数人没有获得足够的维生素D，所以补充剂很常见。

    dà​duō​shù rén méi​yǒu huò​dé zú​gòu de wéi​shēng​sùD, suǒ​yǐ bǔ​chōng​jì hěn cháng​jiàn.

    Most people do not get enough vitamin D, so supplements are common.

    Source: CCMatrix