把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 151 of 163 1…149150151152153…163 Go to page Go 那个聪明的男孩把他老师所能教他的所有的知识都吸收了。 nàge cōngming de nánhái bǎ tā lǎoshī suǒ néng jiāo tā de suǒyǒu de zhīshi dōu xīshōu le. The clever boy absorbed all the knowledge his teacher could give him. Source: UM-Corpus: Education在过去的几年里，科学家一直在努力把藻类转化为生物燃料。 zài guòqù de jǐnián li, kēxuéjiā yīzhí zài nǔ lì bǎ zǎolèi zhuǎnhuà wéi shēngwùránliào. For the past few years, scientists have been working on converting algae into biofuel. Source: UM-Corpus: Education他们喜欢享受自己的想法，在回答之前花时间把事情想清楚。 tāmen xǐhuan xiǎngshòu zìjǐ de xiǎngfa, zài huídá zhīqián huā shíjiān bǎ shìqing xiǎng qīngchu. They like to enjoy their own thoughts and take time to think things through before answering. Source: CCMatrix她再也记不起她母亲临死前不久就把她留在那里的那一天。 tā zàiyě jì bu qǐ tā mǔqīn línsǐ qiánbùjiǔ jiù bǎ tā liú zài nàli de nà yītiān. She could no longer remember the day her mother had left her there shortly before she died. Source: CCMatrix我把我的杰作拿给大人看，还问他们，我的画是否吓坏了他们。 wǒ bǎ wǒde jiézuò ná gěi dàren kàn, hái wèn tāmen, wǒde huà shìfǒu xià huài le tāmen. I showed my masterpiece to the grown-ups and asked them whether the drawing frightened them. Source: CCMatrix斗篷对她来说太大了，她可以把其他几个女孩藏在褶皱下面。 dǒupeng duì tā láishuō tài dà le, tā kěyǐ bǎ qítā jǐge nǚhái cáng zài zhězhòu xiàmian. The cloak was so big on her that she could have hidden several other girls beneath its folds. Source: CCMatrix如果有人邀请我做我想做的事，我马上把它放在我的日历上。 rúguǒ yǒu rén yāoqǐng wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de shì, wǒ mǎshàng bǎ tā fàng zài wǒde rìlì shang. If someone invites me to do something I want to do, I put it on my calendar immediately. Source: CCMatrix设计网站不像剪掉杂志上的图片，把它们粘在纸上，拼贴风格。 shèjì wǎngzhàn bùxiàng jiǎn diào zázhì shang de túpiàn, bǎ tāmen zhān zài zhǐ shang, pīntiē fēnggé. Designing a website is not like cutting out pictures from a magazine and gluing them on paper, collage-style. Source: CCMatrix分析能力使我们能够把一个大项目分解成各个独立的部分。 fēnxī nénglì shǐ wǒmen nénggòu bǎ yīge dà xiàngmù fēnjiě chéng gègè dúlì de bùfen. Analytical skills allow us to break down a large project into its individual parts. Source: CCMatrix我站在那里，眼睛盯着天空，回想着把我带到这里的两年旅程。 wǒ zhàn zài nàli, yǎnjing dīng zhe tiānkōng, huíxiǎng zhe bǎ wǒ dài dào zhèlǐ de liǎng nián lǚchéng. I stood there, eyes fixed on the sky, reflecting on the two-year journey that had brought me here. Source: CCMatrix你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。 nǐ sìhū yǒu yīzhǒng kěpà de fāngshì bǎ nǐ de xiǎngfa hé gǎnjué tóushè dào biéren shēnshang. You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people. Source: CCMatrix如果你把一块红色的石头扔进蓝色的大海，它会变成什么样子？ rúguǒ nǐ bǎ yīkuài hóngsè de shítou rēng jìn lánsè de dàhǎi, tā huì biànchéng shénme yàngzi? If you throw a red stone into the blue sea, what will it become? Source: CCMatrix我做了一个轻蔑的手势，好像我不敢相信他把我的笑话当真了。 wǒ zuò le yīge qīngmiè de shǒushì, hǎoxiàng wǒ bù gǎn xiāngxìn tā bǎ wǒde xiàohua dàngzhēn le. I made a dismissive gesture, as if I couldn't believe he'd taken my joke seriously. Source: CCMatrix把洋葱削皮，留下足够的根完整，这样在烹饪时它们将保持完整。 bǎ yángcōng xiāo pí, liú xià zúgòu de gēn wánzhěng, zhèyàng zài pēngrèn shí tāmen jiāng bǎochí wánzhěng. Peel the onions, leaving enough of the root intact so that they will remain whole during cooking. Source: CCMatrix花几秒钟阅读它们，然后把目光移开，试着回忆并列出这些单词。 huā jǐ miǎozhōng yuèdú tāmen, ránhòu bǎ mùguāng yí kāi, shìzhe huíyì bìng liè chū zhèxiē dāncí. Spend a few seconds reading them, then look away and try to recall and list these words. Source: CCMatrix父母也可能梦见一个失去的孩子，因为他们想把他们留在心里。 fùmǔ yě kěnéng mèng jiàn yīge shīqù de háizi, yīnwèi tāmen xiǎng bǎ tāmen liú zài xīnli. Parents may also dream about a lost child because they want to keep them in their hearts. Source: CCMatrix细菌没有嘴，所以它们需要另一种方式把它们的燃料带入体内。 xìjūn méiyǒu zuǐ, suǒyǐ tāmen xūyào lìng yī zhǒng fāngshì bǎ tāmen de ránliào dàirù tǐnèi. Bacteria don’t have mouths, so they need another way to bring their fuel into their bodies. Source: CCMatrix数一数每一行的字数，把数字写在右边的一栏里作为记忆辅助。 shǔyīshǔ měi yī háng de zìshù, bǎ shùzì xiě zài yòubian de yī lán li zuòwéi jìyì fǔzhù. Count the words in each line and write the number in the right-hand column as a memory aid. Source: CCMatrix我知道你对没有升职感到很难过，但是别把这件事发泄在我身上。 wǒ zhīdao nǐ duì méiyǒu shēng zhí gǎn dào hěn nánguò, dànshì bié bǎ zhè jiàn shì fāxiè zài wǒ shēnshang. I know you're upset about not getting the promotion, but don't take it out on me. Source: UM-Corpus: News我把她的话牢记在心，并在花时间处理她所说的话之后私下回应。 wǒ bǎ tā de huà láojì zài xīn, bìng zài huā shíjiān chǔlǐ tā suǒ shuō de huà zhīhòu sīxià huíyìng. I took her words to heart and responded privately after taking the time to process what she said. Source: CCMatrix 1…149150151152153…163 Go to page Go
