281 sentences — page 12 of 15

221. 我的上司对我最近的工作表现非常满意。

     wǒ de shàng​si duì wǒ zuì​jìn de gōng​zuò biǎo​xiàn fēi​cháng mǎn​yì.

     My supervisor is very satisfied with my recent job performance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

222. 议会最近投票通过了这项新的医疗法案。

     yì​huì zuì​jìn tóu​piào tōng​guò le zhè xiàng xīn de yī​liáo fǎ'àn.

     Parliament recently voted to pass this new healthcare bill.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 该组织的首脑最近在电视上发表了演说。

     gāi zǔ​zhī de shǒu​nǎo zuì​jìn zài diàn​shì shàng fā​biǎo le yǎn​shuō.

     The head of the organization recently gave a speech on television.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 他最近感冒很严重，总是止不住地流鼻涕。

     tā zuì​jìn gǎn​mào hěn yán​zhòng, zǒng​shì zhǐ​bú​zhù de liú bí​tì.

     He has a bad cold lately and has a constant runny nose.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 他最近正在查阅关于姬姓历史起源的资料。

     tā zuì​jìn zhèng​zài chá​yuè guān​yú Jī xìng lì​shǐ qǐ​yuán de zī​liào.

     He is currently researching information about the historical origins of the Ji surname.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 考古学家最近在元大都遗址有了重要发现。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zuì​jìn zài Yuán Dà​dū yí​zhǐ yǒu le zhòng​yào fā​xiàn.

     Archaeologists recently made an important discovery at the site of the Yuan capital, Dadu.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 政府最近出台了一系列刺激经济的新政策。

     zhèng​fǔ zuì​jìn chū​tái le yī xì​liè cì​jī jīng​jì de xīn zhèng​cè.

     The government recently introduced a series of new policies to stimulate the economy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

228. 许是他最近工作太累，竟然在开会时睡着了。

     xǔ​shì tā zuì​jìn gōng​zuò tài lèi, jìng​rán zài kāi​huì shí shuì​zháo le.

     Perhaps he was too tired from work lately; he actually fell asleep during the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 由于经济不景气，最近市场的生意非常清淡。

     yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, zuì​jìn shì​chǎng de shēng​yi fēi​cháng qīng​dàn.

     Due to the economic downturn, business in the market has been very sluggish lately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 民先生是我们公司最近新聘请的技术顾问。

     Mín xiān​sheng shì wǒ​men gōng​sī zuì​jìn xīn pìn​qǐng de jì​shù gù​wèn.

     Mr. Min is a technical consultant recently hired by our company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 我们最近发现你们的服务器存在严重漏洞。

     wǒ​men zuì​jìn fā​xiàn nǐ​men de fú​wù​qì cún​zài yán​zhòng lòu​dòng.

     We've recently discovered a serious vulnerability in your servers.

     Source: OpenSubtitles

232. 他最近正忙着考证，希望能拿到会计师资格。

     tā zuì​jìn zhèng máng zhe kǎo​zhèng, xī​wàng néng ná​dào kuài​jì​shī zī​gé.

     He's been busy studying for certificates recently, hoping to get his accounting qualification.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 他最近因为公务繁忙，已经好几天没回家了。

     tā zuì​jìn yīn​wèi gōng wù fán​máng, yǐ​jīng hǎo​jǐ tiān méi huí​jiā le.

     He hasn't been home for several days lately due to his busy work schedule.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 他最近钻进集邮的学问里，每天都在查资料。

     tā zuì​jìn zuān​jìn jí​yóu de xué​wèn lǐ, měi tiān dōu zài chá zī​liào.

     Recently, he has been immersing himself in the study of philately, looking up information every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 叔叔在国外生活了十几年，最近才打算回国。

     shū​shu zài guó​wài shēng​huó le shí​jǐ nián, zuì​jìn cái dǎ​suàn huí​guó.

     My uncle has lived abroad for over a decade and only recently planned to return to the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

236. 我最近特别喜欢读拜伦写的那些浪漫诗歌。

     wǒ zuì​jìn tè​bié xǐ​huan dú Bài​lún xiě de nà​xiē làng​màn shī​gē.

     Lately, I've been particularly fond of reading the romantic poetry written by Byron.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 最近由于需求增加，金价呈现出强劲的涨势。

     zuì​jìn yóu​yú xū​qiú zēng​jiā, jīn​jià chéng​xiàn chū qiáng​jìng de zhǎng​shì.

     Gold prices have shown a strong upward trend recently due to increased demand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 上海市最近出台了吸引人才落户的新政策。

     Shàng​hǎi Shì zuì​jìn chū​tái le xī​yǐn rén​cái luò​hù de xīn zhèng​cè.

     Shanghai recently introduced a new policy to attract talent for household registration.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 最近的研究结果显示，这种治疗方法非常有效。

     zuì​jìn de yán​jiū jié​guǒ xiǎn​shì, zhè zhǒng zhì​liáo fāng​fǎ fēi​cháng yǒu​xiào.

     Recent research results show that this treatment method is very effective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 这对明星最近在社交媒体上表现得非常高调。

     zhèi duì míng​xīng zuì​jìn zài shè​jiāo méi​tǐ shàng biǎo​xiàn de fēi​cháng gāo​diào.

     This celebrity couple has been very high-profile on social media lately.

     Source: Dong Chinese Dictionary