10,012 sentences — page 455 of 501

9081. 我真的没法选！

      wǒ zhēn​de méi fǎ xuǎn!

      I really can’t choose!

      Source: CCMatrix

9082. 我没法专注于其他任何事情。

      wǒ méi fǎ zhuān​zhù yú qí​tā rèn​hé shì​qing.

      I can't focus on anything else.

      Source: CCMatrix

9083. 言语没法表达我对他的感激。

      yán​yǔ méi fǎ biǎo​dá wǒ duì tā de gǎn​jī.

      Words can not express my gratitude to him.

      Source: CCMatrix

9084. 我不知道我为什么没法拒绝他。

      wǒ bù​zhī​dào wǒ wèi​shén​me méi fǎ jù​jué tā.

      I don't know why I can't say no to him.

      Source: OpenSubtitles

9085. 我没办法按你希望的那样帮你。

      wǒ méi bàn fǎ àn nǐ xī​wàng de nà​yàng bāng nǐ.

      I can't help you the way you want me to.

      Source: OpenSubtitles

9086. 我没法一个人住在那个房子里。

      wǒ méi fǎ yí​ge​rén zhù zài nà​ge fáng​zi li.

      I can't live in that house alone.

      Source: OpenSubtitles

9087. 我们离开是因为我们没法留下来。

      wǒ​men lí kāi shì yīn​wèi wǒ​men méi fǎ liú xià​lai.

      We are leaving because we cannot stay.

      Source: OpenSubtitles

9088. 如果你不敞开心扉，我就没法帮你。

      rú​guǒ nǐ bù chǎng kāi xīn​fēi, wǒ jiù méi fǎ bāng nǐ.

      I can't help you if you don't open up.

      Source: OpenSubtitles

9089. 我没办法叫我先生粉刷我们的卧室。

      wǒ méi bàn fǎ jiào wǒ xiān​sheng fěn​shuā wǒ​men de wò​shì.

      I can’t get my husband to paint our bedroom.

      Source: CCMatrix

9090. 我没法告诉你你应该有怎样的感受。

      wǒ méi fǎ gào​sù nǐ nǐ yīng​gāi yǒu zěn​yàng de gǎn​shòu.

      I can’t tell you how you should feel.

      Source: CCMatrix

9091. 你可以选择朋友，但你没法选择敌人。

      nǐ kě​yǐ xuǎn​zé péng​you, dàn nǐ méi fǎ xuǎn​zé dí​rén.

      You can choose your friends, but you can’t choose your enemies.

      Source: CCMatrix

9092. 我没法让你明白，因为你不懂害怕的含义。

      wǒ méi fǎ ràng nǐ míng​bai, yīn​wèi nǐ bù​dǒng hài​pà de hán​yì.

      I can’t make you understand because you don’t know the meaning of fear.

      Source: CCMatrix

9093. 你认为你没法活出想象的生活，但是你错了。

      nǐ rèn​wéi nǐ méi fǎ huó chū xiǎng​xiàng de shēng​huó, dàn​shì nǐ cuò le.

      You think you can't live the life you imagined, but you are wrong.

      Source: CCMatrix

9094. 抱歉，没什么好讨论的。

      bào​qiàn, méi​shén​me hǎo tǎo​lùn de.

      I'm sorry, there's nothing to discuss.

      Source: OpenSubtitles

9095. 上个月也没什么不同。

      shàng​ge​yuè yě méi​shén​me bù​tóng.

      Last month was no different.

      Source: CCMatrix

9096. 怪不得她没什么朋友。

      guài​bu​de tā méi​shén​me péng​you.

      No wonder she hasn't got any friends.

      Source: OpenSubtitles

9097. 我跟你没什么好说的。

      wǒ gēn nǐ méi​shén​me hǎo shuō de.

      I have nothing to say to you.

      Source: OpenSubtitles

9098. 我可没什么好给你的。

      wǒ kě méi​shén​me hǎo gěi nǐ de.

      I have nothing to give you.

      Source: OpenSubtitles

9099. 我没什么值得庆祝的。

      wǒ méi​shén​me zhí​de qìng​zhù de.

      I have nothing to celebrate.

      Source: OpenSubtitles

9100. 这儿没什么可做的了。

      zhèr méi​shén​me kě zuò de le.

      There's nothing left to do here.

      Source: OpenSubtitles