1,693 sentences — page 83 of 85

1641. 现在我得把这些衣服送到医院给我丈夫。

      xiàn​zài wǒ děi bǎ zhè​xiē yī​fu sòng dào yī​yuàn gěi wǒ zhàng​fu.

      Now I have to take these clothes to my husband in the hospital.

      Source: OpenSubtitles

1642. 这种款式的运动鞋现在很受年轻人欢迎。

      zhè zhǒng kuǎn​shì de yùn​dòng​xié xiàn​zài hěn shòu nián​qīng​rén huān​yíng.

      This style of sneakers is very popular among young people now.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1643. 很多社交媒体平台现在都实行了实名制。

      hěn​duō shè​jiāo méi​tǐ píng​tái xiàn​zài dōu shí​xíng le shí​míng​zhì.

      Many social media platforms have now implemented real-name registration.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1644. 他现在定居在美国乔治亚州的亚特兰大。

      tā xiàn​zài dìng​jū zài Měi​guó Qiáo​zhì​yà zhōu de Yà​tè​lán​dà.

      He is now settled in Atlanta, Georgia, USA.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1645. 他才刚离开办公室，你现在去追还来得及。

      tā cái gāng lí​kāi bàn​gōng​shì, nǐ xiàn​zài qù zhuī hái lái​de​jí.

      He just left the office; you can still catch him if you go now.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1646. 这片原本繁茂的山坡现在变得光兀兀的。

      zhè piàn yuán​běn fán​mào de shān​pō xiàn​zài biàn de guāng wù wù de.

      The once-lush hillside has now become completely bare.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1647. 您现在要进入的是全英国最安全的地方。

      nín xiàn​zài yào jìn​rù de shì quán Yīng​guó zuì ān​quán de dì​fang.

      You're now entering the most secure location in the whole of England.

      Source: OpenSubtitles

1648. 我想这位先生现在准备好拿回他的手机了。

      wǒ xiǎng zhè wèi xiān​sheng xiàn​zài zhǔn​bèi hǎo ná huí tā de shǒu​jī le.

      I think the gentleman is ready to take his phone back now.

      Source: OpenSubtitles

1649. 现在的交通非常方便，不比以前出门那么难。

      xiàn​zài de jiāo​tōng fēi​cháng fāng​biàn, bù​bǐ yǐ​qián chū​mén nà​me nán.

      Transportation is very convenient now; it's not as difficult to travel as it used to be.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1650. 天气陡变，刚才还晴空万里，现在却下起雨来。

      tiān​qì dǒu biàn, gāng​cái hái qíng​kōng​wàn​lǐ, xiàn​zài què xià​qǐ yǔ lái.

      The weather changed suddenly; it was clear just a moment ago, but now it's raining.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1651. 现在走吧，如果你还想活着再见到你的孩子。

      xiàn​zài zǒu ba, rú​guǒ nǐ hái xiǎng huó zhe zài jiàn​dào nǐ de hái​zi.

      Now go, if you want to live to see your children again.

      Source: OpenSubtitles

1652. 现在就判断这次实验能否成功还为时过早。

      xiàn​zài jiù pàn​duàn zhè cì shí​yàn néng​fǒu chéng​gōng hái wéi​shí​guò​zǎo.

      It is still too early to judge whether this experiment will be successful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1653. 虽然他们两人现在是对手，但其实本是同门。

      suī​rán tā​men liǎng rén xiàn​zài shì duì​shǒu, dàn qí​shí běn shì tóng mén.

      Although they are rivals now, they actually studied under the same master.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1654. 他到现在还没回信，莫非是没收到我的邮件？

      tā dào xiàn​zài hái méi huí​xìn, mò​fēi shì méi shōu​dào wǒ de yóu​jiàn?

      He hasn't replied yet; could it be that he didn't receive my email?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1655. 他把所有的钱都输光了，现在成了个穷光蛋。

      tā bǎ suǒ​yǒu de qián dōu shū​guāng le, xiàn​zài chéng le gè qióng​guāng​dàn.

      He lost all his money gambling and is now a pauper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1656. 现在才下午三点，我们在这里再坐一会儿吧。

      xiàn​zài cái xià​wǔ sān diǎn, wǒ​men zài zhè​lǐ zài zuò yī​huì​r ba.

      It's only three in the afternoon; let's sit here for a while longer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1657. 飞往苏黎世的702次航班现在开始登机。

      fēi​wǎng Sū​lí​shì de702 cì háng​bān xiàn​zài kāi​shǐ dēng​jī.

      Flight 702 to Zurich is now boarding.

      Source: OpenSubtitles

1658. 现在，他停下车，看到身后那个男孩跳了出来。

      xiàn​zài, tā tíng​xià chē, kàn​dào shēn​hòu nà​gè nán​hái tiào le chū​lái.

      Now, he stops his car and he sees behind him the boy's jumped out.

      Source: OpenSubtitles

1659. 欠你的钱我都还清了，现在我不该你什么了。

      qiàn nǐ de qián wǒ dōu huán​qīng le, xiàn​zài wǒ bù​gāi nǐ shén​me le.

      I've paid you back in full; I don't owe you anything now.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1660. 刚才他在开会，现在应该已经回到办公室了。

      gāng​cái tā zài kāi​huì, xiàn​zài yīng​gāi yǐ​jīng huí​dào bàn​gōng​shì le.

      He was in a meeting just now and should have returned to the office by now.

      Source: Dong Chinese Dictionary