的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1229 of 3092

  1. 每个人都有一张独一无二的脸。

    měi​ge​rén dōu yǒu yī zhāng dú​yī​wú'èr de liǎn.

    Each person has a unique face.

    Source: CCMatrix

  2. 我们不是他们的顾客，而是产品。

    wǒ​men bù​shì tā​men de gù​kè, ér​shì chǎn​pǐn.

    We are not their customers; we are their product.

    Source: CCMatrix

  3. 你家人经历的事我想都不敢想。

    nǐ jiā​rén jīng​lì de shì wǒ xiǎng dōu bù​gǎn xiǎng.

    I can't even imagine what your family went through.

    Source: OpenSubtitles

  4. 周六的晚上，我去参加一个聚会。

    zhōu​liù de wǎn​shang, wǒ qù cān​jiā yī​ge jù​huì.

    Saturday night, I went to a party.

    Source: CCMatrix

  5. 他可能是她的兄弟，表哥，或邻居。

    tā kě​néng shì tā de xiōng​dì, biǎo​gē, huò lín​jū.

    He could be her brother, cousin, or neighbor.

    Source: CCMatrix

  6. 她只是需要更多的时间来适应。

    tā zhǐ​shì xū​yào gèng​duō de shí​jiān lái shì​yìng.

    She just needs more time to adapt.

    Source: OpenSubtitles

  7. 现在在迪拜是买房的好时机吗？

    xiàn​zài zài dí​bài shì mǎi fáng de hǎo shí​jī ma?

    Is this a good time to buy a home in Dubai?

    Source: CCMatrix

  8. 她对自己和自己的能力有信心。

    tā duì zì​jǐ hé zì​jǐ de néng​lì yǒu xìn​xīn.

    She is confident in herself and her abilities.

    Source: CCMatrix

  9. 所有去西海岸的航班都取消了。

    suǒ​yǒu qù xī​hǎi'àn de háng​bān dōu qǔ​xiāo le.

    All flights to the West Coast have been cancelled.

    Source: OpenSubtitles

  10. 每个人都有自己的事情要处理。

    měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de shì​qing yào chǔ​lǐ.

    Everyone has their own things to deal with.

    Source: OpenSubtitles

  11. 从那以后，他再没见过他的家人。

    cóng nà yǐ​hòu, tā zài méi jiàn guo tā de jiā​rén.

    Since then, he has not seen his family.

    Source: CCMatrix

  12. 她仍然是我认识的最聪明的人。

    tā réng​rán shì wǒ rèn​shi de zuì cōng​ming de rén.

    She is still the smartest person I know.

    Source: CCMatrix

  13. 你必须相信你自己和你的工作。

    nǐ bì​xū xiāng​xìn nǐ​zì​jǐ hé nǐ de gōng​zuò.

    You have to believe in yourself and your own work.

    Source: CCMatrix

  14. 像他们那样的家伙总会活下来。

    xiàng tā​men nà​yàng de jiā​huo zǒng huì huó xià lái.

    Guys like them always survive.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他的祖父和父亲都是煤矿工人。

    tā de zǔ​fù hé fù​qīn dōu shì méi​kuàng gōng​rén.

    Both his father and grandfather were coal miners.

    Source: CCMatrix

  16. 来自世界各地的人都受到欢迎。

    lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén dōu shòu dào huān​yíng.

    People from all over the world are welcome.

    Source: CCMatrix

  17. 我们给他看了一些伦敦的照片。

    wǒ​men gěi tā kàn le yī​xiē lún​dūn de zhào​piàn.

    We showed him some pictures of London.

    Source: Tatoeba

  18. 你的朋友可能不会呆在你身边。

    nǐ de péng​you kě​néng bù​huì dāi zài nǐ shēn​biān.

    Your friends may not stay by your side.

    Source: CCMatrix

  19. 我不相信任何形式的种族主义。

    wǒ bù xiāng​xìn rèn​hé xíng​shì de zhǒng​zú​zhǔ​yì.

    I don't believe in any form of racism.

    Source: CCMatrix

  20. 当然，所有的人都知道他在说我。

    dāng​rán, suǒ​yǒu de rén dōu zhī​dao tā zài shuō wǒ.

    Of course, everyone knew he was talking about me.

    Source: CCMatrix