40,742 sentences — page 1232 of 2038

24621. 他给孩子买了一个红色的气球。

       tā gěi hái​zi mǎi le yī gè hóng​sè de qì​qiú.

       He bought a red balloon for the child.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24622. 天文学家正在观测遥远的天体。

       tiān​wén​xué​jiā zhèng​zài guān​cè yáo​yuǎn de tiān​tǐ.

       Astronomers are observing distant celestial bodies.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24623. 公司第二季度的利润有所增长。

       gōng​sī dì'èr​jì​dù de lì​rùn yǒu​suǒ zēng​zhǎng.

       The company's profits in the second quarter have increased.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24624. 他的房间呢？

       tā de fáng​jiān ne?

       Where is his room?

       Source: OpenSubtitles

24625. 回收的航天舱已被送往实验室。

       huí​shōu de háng​tiān​cāng yǐ bèi sòng​wǎng shí​yàn​shì.

       The recovered space capsule has been sent to the laboratory.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24626. 问题的关键在于双方缺乏信任。

       wèn​tí de guān​jiàn zài​yú shuāng​fāng quē​fá xìn​rèn.

       The key to the problem lies in the lack of trust between both sides.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24627. 他的画风宗宋人，笔法非常细腻。

       tā de huà​fēng zōng Sòng rén, bǐ​fǎ fēi​cháng xì​nì.

       His painting style follows that of the Song Dynasty masters, with very delicate brushwork.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24628. 看他的尾巴。

       kàn tā de wěi​ba.

       Look at his tail.

       Source: OpenSubtitles

24629. 小心你的头。

       xiǎo​xīn nǐ de tóu.

       Mind your head.

       Source: OpenSubtitles

24630. 这里的装修布局显得十分得宜。

       zhè​lǐ de zhuāng​xiū bù​jú xiǎn dé shí​fēn dé​yí.

       The decoration and layout here seem very appropriate.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24631. 大雪过后，这里的路况非常糟糕。

       Dà​xuě guò​hòu, zhè​lǐ de lù kuàng fēi​cháng zāo​gāo.

       After the heavy snow, the road conditions here are terrible.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24632. 他乃是这家公司的主要负责人。

       tā nǎi​shì zhè jiā gōng​sī de zhǔ​yào fù​zé​rén.

       He is the person primarily in charge of this company.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24633. 观众对他演出的回应非常热烈。

       guān​zhòng duì tā yǎn​chū de huí​yìng fēi​cháng rè​liè.

       The audience's response to his performance was very enthusiastic.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24634. 他的眼珠子不停地在眶里转悠。

       tā de yǎn​zhū​zi bù​tíng de zài kuàng lǐ zhuàn​you.

       His eyes kept darting around in their sockets.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24635. 他的第一辆车是日本大发汽车。

       tā de dì​yī liàng chē shì Rì​běn Dà​fā qì​chē.

       His first car was a Japanese Daihatsu.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24636. 这位年轻的投手是球队的王牌。

       zhè wèi nián​qīng de tóu​shǒu shì qiú​duì de wáng​pái.

       This young pitcher is the team's ace.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24637. 他是证券交易所里的交易大户。

       tā shì zhèng​quàn jiāo​yì​suǒ lǐ de jiāo​yì dà​hù.

       He is a major trader on the stock exchange.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24638. 海南省是中国著名的旅游胜地。

       Hǎi​nán Shěng shì Zhōng​guó zhù​míng de lǚ​yóu​shèng​dì.

       Hainan Province is a famous tourist destination in China.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24639. 成功来自日常点点滴滴的积累。

       chéng​gōng lái​zì rì​cháng diǎn​diǎn​dī​dī de jī​lěi.

       Success comes from the accumulation of everyday bits and pieces.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24640. 园林里的长廊两旁种满了花草。

       yuán​lín lǐ de cháng​láng liǎng​páng zhòng mǎn le huā​cǎo.

       The corridor in the garden is lined with flowers and grass on both sides.

       Source: Dong Chinese Dictionary