的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2434 of 3092 1…24322433243424352436…3092 Go to page Go 我总是认为一个人是值得信赖的，直到被证明并非如此。 wǒ zǒngshì rènwéi yígerén shì zhíde xìnlài de, zhídào bèi zhèng míng bìngfēi rúcǐ. I always assume a person is trustworthy, until proven otherwise. Source: CCMatrix我们许多人辛勤工作，都是为了让子女过上舒适的生活。 wǒmen xǔduō rén xīnqín gōngzuò, dōu shì wèile ràng zǐnǚ guò shang shūshì de shēnghuó. Many of us work hard in order to provide a comfortable life for our children. Source: CCMatrix凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。 fán zài zhèr gōngzuò le sān nián yǐshàng de rén dōu yǒu zīgé huòdé bìngjià gōngzī. Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay. Source: UM-Corpus: Education在找老婆之前，他需要弄清楚自己真正愿意妥协的地方。 zài zhǎo lǎopo zhīqián, tā xūyào nòng qīngchu zìjǐ zhēnzhèng yuànyi tuǒxié de dìfang. He needs to figure out where he really is willing to compromise before trying to find a wife. Source: CCMatrix每天早上醒来，看见你和阳光都在，那就是我想要的未来。 měitiān zǎoshang xǐng lái, kàn jiàn nǐ hé yángguāng dōu zài, nà jiùshì wǒ xiǎngyào de wèilái. Waking up every morning and seeing you and the sun are there, that is the future I want. Source: CCMatrix幸运的是，船员们成功地转移到一块大浮冰上，后来获救。 xìngyùn de shì, chuányuán men chénggōng de zhuǎnyí dào yīkuài dà fúbīng shang, hòulái huòjiù. Fortunately, the crew members managed to transfer to a large ice floe and were later rescued. Source: CCMatrix我该如何识别和避免那些不知道自己想要什么的男人？ wǒ gāi rúhé shíbié hé bìmiǎn nàxiē bùzhīdào zìjǐ xiǎngyào shénme de nánrén? How Can I Identify and Avoid Men Who Don’t Know What They Want? Source: CCMatrix在自由社会中，人们有权相信任何他们想要相信的东西。 zài zìyóu shèhuì zhōng, rénmen yǒuquán xiāngxìn rènhé tāmen xiǎngyào xiāngxìn de dōngxi. In a free society, people have a right to believe whatever they want to believe. Source: CCMatrix最后一个进入房间的是唯一一个被他们共同信任的人。 zuìhòu yīge jìnrù fángjiān de shì wéiyī yīge bèi tāmen gòngtóng xìnrèn de rén. The last person to enter the room was the only one who was trusted by all of them. Source: CCMatrix三刻钟到一小时后，症状消失了，我能描述所发生的事情。 sān kè zhōng dào yī xiǎoshí hòu, zhèngzhuàng xiāoshī le, wǒ néng miáoshù suǒ fāshēng de shìqing. After 3/4 to 1 hour the symptoms disappeared, and I was able to describe what had happened. Source: CCMatrix游泳池在雷暴期间是出了名的危险，因为水很容易导电。 yóuyǒngchí zài léibào qījiān shì chū le míng de wēixiǎn, yīnwèi shuǐ hěn róngyì dǎo diàn. Swimming pools are notoriously dangerous during thunderstorms because water conducts electricity so easily. Source: CCMatrix你们在这里看到的这座建筑是将近一百年后才建成的。 nǐmen zài zhèlǐ kàn dào de zhè zuò jiànzhù shì jiāngjìn yī bǎi nián hòu cái jiàn chéng de. The building you see here was not built till almost a hundred years later. Source: CCMatrix你能犯的最大错误，就是因为太害怕犯错而什么都不做。 nǐ néng fàn de zuìdà cuòwù, jiùshì yīnwèi tài hàipà fàn cuò ér shénme dōu bù zuò. The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake. Source: UM-Corpus: News在中国学习汉语的机会很多，包括大学课程和特殊课程。 zài zhōngguó xuéxí hànyǔ de jīhuì hěnduō, bāokuò dàxué kèchéng hé tèshū kèchéng. There are many opportunities to learn Chinese in China, including university courses and special programs. Source: CCMatrix每次我来的时候，我都会看到一些我完全不明白的东西。 měicì wǒ lái de shíhou, wǒ dōuhuì kàn dào yīxiē wǒ wánquán bù míngbai de dōngxi. Every time when I come I see something I don’t understand at all. Source: CCMatrix我父母给我打电话的唯一原因是让我快点找到女朋友。 wǒ fùmǔ gěi wǒ dǎ diànhuà de wéiyī yuányīn shì ràng wǒ kuàidiǎn zhǎo dào nǚpéngyou. The only reason my parents call me is to tell me to hurry up and find a girlfriend. Source: CCMatrix他们是在他们因宗教信仰而受到迫害之后来到美洲的。 tāmen shì zài tāmen yīn zōngjiàoxìnyǎng ér shòu dào pòhài zhīhòu lái dào měizhōu de. They came to America after being persecuted for their religious beliefs. Source: UM-Corpus: Education如果我们想要成功，我们也需要看看事情是如何失败的。 rúguǒ wǒmen xiǎngyào chénggōng, wǒmen yě xūyào kànkan shìqing shì rúhé shībài de. We also need to look at how things fail if we want to succeed. Source: CCMatrix有时这些事情是无意发生的，在这种情况下你应该道歉。 yǒushí zhèxiē shìqing shì wúyì fāshēng de, zài zhèzhǒng qíngkuàng xià nǐ yīnggāi dào qiàn. Sometimes these things happen unintentionally, in which case, you should apologize. Source: CCMatrix那些相信自己能解决问题的人通常更放松、更有创造力。 nàxiē xiāngxìn zìjǐ néng jiějué wèntí de rén tōngcháng gèng fàngsōng, gèng yǒu chuàngzàolì. Those who are confident they can solve a problem are generally more relaxed and creative. Source: CCMatrix 1…24322433243424352436…3092 Go to page Go
