着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 116 of 191 1…114115116117118…191 Go to page Go 将鱼放生，看着它毫发无损地游开是一种很美妙的感觉。 jiāng yú fàng shēng, kàn zhe tā háofàwúsǔn de yóu kāi shì yīzhǒng hěn měimiào de gǎnjué. Releasing a fish and watching it swim away unharmed is a wonderful feeling. Source: CCMatrix我看着她那充满血丝的眼睛，再一次认出我们所抚养长大的女儿。 wǒ kàn zhe tā nà chōngmǎn xuèsī de yǎnjing, zàiyīcì rèn chū wǒmen suǒ fǔyǎng zhǎng dà de nǚ'ér. I looked into her bloodshot eyes, and once again I recognized the daughter we had raised. Source: CCMatrix现在我真的睡不着了。 xiànzài wǒ zhēnde shuì bu zháo le. Now I really can't sleep. Source: CCMatrix他在太阳底下睡着了。 tā zài tàiyang dǐxia shuì zháo le. He fell asleep in the sun. Source: OpenSubtitles她大概等到睡着了吧。 tā dàgài děngdào shuì zháo le ba. She probably fell asleep while waiting. Source: OpenSubtitles起火时大家都睡着了。 qǐ huǒ shí dàjiā dōu shuì zháo le. When the fire began, everybody was sleeping. Source: CCMatrix为什么你昨晚睡不着？ wèishénme nǐ zuówǎn shuì bu zháo? Why couldn't you sleep last night? Source: Tatoeba你是睡着了还是怎么？ nǐ shì shuì zháo le háishi zěnme? Are you asleep or what? Source: OpenSubtitles你又在沙发上睡着喽。 nǐ yòu zài shāfā shang shuì zháo lou. You fell asleep on the couch again. Source: OpenSubtitles我去了朋友家，睡着了。 wǒ qù le péngyou jiā, shuì zháo le. I went to a friend’s house and fell asleep. Source: CCMatrix这样的夜晚谁睡得着？ zhèyàng de yèwǎn shéi shuì de zháo? Who could sleep on a night like this? Source: OpenSubtitles他们只是让你睡着了。 tāmen zhǐshì ràng nǐ shuì zháo le. They just put you to sleep. Source: OpenSubtitles喝了咖啡我会睡不着。 hē le kāfēi wǒ huì shuì bu zháo. If I have coffee, I can’t sleep. Source: CCMatrix最后，睡着的父亲醒了。 zuìhòu, shuì zháo de fùqīn xǐng le. Finally, the sleeping father woke up. Source: CCMatrix我要你五分钟内睡着。 wǒ yào nǐ wǔ fēnzhōng nèi shuì zháo. I want you asleep in five minutes. Source: OpenSubtitles他警告他们不要睡着。 tā jǐnggào tāmen bùyào shuì zháo. He warned them not to fall asleep. Source: CCMatrix我知道我会睡着的。 wǒ zhīdao wǒ huì shuì zháo de. I know I'll fall asleep. Source: OpenSubtitles我们的英雄睡着了。 wǒmen de yīngxióng shuì zháo le. Our hero is asleep. Source: CCMatrix我是什么时候睡着的啊？ wǒ shì shénme shíhou shuì zháo de a? When did I fall asleep? Source: OpenSubtitles我在电视前睡着了。 wǒ zài diànshì qián shuì zháo le. I fell asleep in front of the TV. Source: OpenSubtitles 1…114115116117118…191 Go to page Go
