着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 3 of 191 12345…191 Go to page Go 爸爸拿着我的背包呢。 bàba ná zhe wǒde bēibāo ne. Dad's got my backpack. Source: OpenSubtitles我感觉完全被保护着。 wǒ gǎnjué wánquán bèi bǎohù zhe. I feel totally protected. Source: CCMatrix她经营着自己的公司。 tā jīngyíng zhe zìjǐ de gōngsī. She runs her own company. Source: CCMatrix我不能整天都盯着你。 wǒ bùnéng zhěngtiān dōu dīng zhe nǐ. I can't keep an eye on you all day. Source: OpenSubtitles她带着狗在外面等着。 tā dài zhe gǒu zài wàimiàn děngzhe. She's waiting outside with the dog. Source: OpenSubtitles我的房间俯瞰着湖面。 wǒde fángjiān fǔkàn zhe húmiàn. My room overlooks the lake. Source: CCMatrix我期待着接下来的25年。 wǒ qīdài zhe jiēxiàlai de25 nián. I'm looking forward to the next 25 years. Source: CCMatrix他在盯着那把钥匙看。 tā zài dīng zhe nà bǎ yàoshi kàn. He's staring at the key. Source: OpenSubtitles你还留着她的履历吗？ nǐ hái liú zhe tā de lǚlì ma? Do you still have her résumé? Source: OpenSubtitles她的声音中带着凶狠。 tā de shēngyīn zhōng dài zhe xiōnghěn. There was a fierceness in her voice. Source: AI Challenger 2017我能感觉到你盯着我。 wǒ néng gǎnjué dào nǐ dīng zhe wǒ. I can feel you staring at me. Source: OpenSubtitles他怎么穿着我的衣服？ tā zěnme chuān zhe wǒde yīfu? Why is he wearing my clothes? Source: OpenSubtitles难道他们不缠着你吗？ nándào tāmen bù chán zhe nǐ ma? Don't they haunt you? Source: OpenSubtitles我们很高兴他还活着。 wǒmen hěn gāoxìng tā hái huó zhe. We’re glad that he’s still alive. Source: CCMatrix我一直试着避开他们。 wǒ yīzhí shì zhe bì kāi tāmen. I’ve been trying to avoid them. Source: CCMatrix他凝视着火很长时间。 tā níngshì zhe huǒ hěn chángshíjiān. He stared at the fire for a long time. Source: CCMatrix许多客房俯瞰着湖泊。 xǔduō kèfáng fǔkàn zhe húpō. Many of the guestrooms overlook the lake. Source: CCMatrix事实是，我们依然活着。 shìshí shì, wǒmen yīrán huó zhe. The fact is, we're still alive. Source: OpenSubtitles她仍然向下望着街道。 tā réngrán xiàngxià wàng zhe jiēdào. She was still looking down at the street. Source: CCMatrix开着电视你能工作吗？ kāi zhe diànshì nǐ néng gōngzuò ma? Can you work with the TV on? Source: OpenSubtitles 12345…191 Go to page Go
