着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 4 of 191 123456…191 Go to page Go 宇航员能站着睡觉吗？ yǔhángyuán néng zhàn zhe shuì jiào ma? Can astronauts sleep standing up? Source: CCMatrix他不急着去任何地方。 tā bù jí zhe qù rènhé dìfang. He's in no hurry to go anywhere. Source: CCMatrix我们看着他们打棒球。 wǒmen kàn zhe tāmen dǎ bàngqiú. We watched them play baseball. Source: Tatoeba我期待着周一的会议。 wǒ qīdài zhe zhōuyī de huìyì. I'm looking forward to the meeting on Monday. Source: CCMatrix他期待着他的新工作。 tā qīdài zhe tā de xīn gōngzuò. He's looking forward to his new job. Source: CCMatrix我不介意等着轮到我。 wǒ bù jièyì děng zhe lúndào wǒ. I don't mind waiting my turn. Source: CCMatrix这个故事充满着隐喻。 zhège gùshi chōngmǎn zhe yǐnyù. This story is full of metaphors. Source: CCMatrix有人在偷偷地爱着你。 yǒu rén zài tōutōu de ài zhe nǐ. Someone is secretly in love with you. Source: CCMatrix他望着高高的天花板。 tā wàng zhe gāogāo de tiānhuābǎn. He looked at the high ceiling. Source: AI Challenger 2017它的红色代表着激情。 tā de hóngsè dàibiǎo zhe jīqíng. Its red color represents passion. Source: CCMatrix她躺在床上，凝视着墙。 tā tǎng zài chuángshang, níngshì zhe qiáng. She lay in bed, staring at the wall. Source: CCMatrix我女儿在外面等着我。 wǒ nǚ'ér zài wàimiàn děng zhe wǒ. My daughter is out there waiting for me. Source: OpenSubtitles你朋友在楼下等着呢。 nǐ péngyou zài lóuxià děng zhe ne. Your friend is downstairs, waiting. Source: OpenSubtitles他戴着我儿子的手表。 tā dài zhe wǒ érzi de shǒubiǎo. He's wearing my son's watch. Source: OpenSubtitles我搜寻着每一个角落。 wǒ sōuxún zhe měi yīge jiǎoluò. I searched every corner. Source: CCMatrix实验室的门是开着的。 shíyànshì de mén shì kāi zhe de. The door of the laboratory was open. Source: CCMatrix那些窗户是锁着的吗？ nàxiē chuānghu shì suǒ zhe de ma? Are those windows locked? Source: OpenSubtitles天气暖和，窗户都开着。 tiānqì nuǎnhuo, chuānghu dōu kāi zhe. The weather is warm and all the windows are open. Source: CCMatrix他们在等着我的信号。 tāmen zài děng zhe wǒde xìnhào. They're waiting for my signal. Source: CCMatrix卧室里正播放着音乐。 wòshì li zhèng bōfàng zhe yīnyuè. Music is playing in the bedroom. Source: CCMatrix 123456…191 Go to page Go
