1,537 sentences — page 43 of 77

841. 许多人第一次走上街头。

     xǔ​duō rén dì​yī​cì zǒu shàng jiē​tóu.

     Many people took to the streets for the first time.

     Source: CCMatrix

842. 这是我第一次来阿根廷。

     zhè shì wǒ dì​yī​cì lái ā​gēn​tíng.

     This is my first time in Argentina.

     Source: CCMatrix

843. 你第一次见到他在哪里？

     nǐ dì​yī​cì jiàn dào tā zài nǎ​li?

     Where did you first meet him?

     Source: OpenSubtitles

844. 我第一次也很紧张。

     wǒ dì​yī​cì yě hěn jǐn​zhāng.

     I was nervous my first time too.

     Source: OpenSubtitles

845. 我第一次就听到了。

     wǒ dì​yī​cì jiù tīng dào le.

     I heard you the first time.

     Source: OpenSubtitles

846. 男孩第一次骑了马。

     nán​hái dì​yī​cì qí le mǎ.

     The boy rode a horse for the first time.

     Source: Tatoeba

847. 这是她第一次抱我。

     zhè shì tā dì​yī​cì bào wǒ.

     It was the first time she held me.

     Source: CCMatrix

848. 这是您第一次来上海吗？

     zhè shì nín dì​yī​cì lái shàng​hǎi ma?

     Is this your first time in Shanghai?

     Source: CCMatrix

849. 这是我第一次访问台湾。

     zhè shì wǒ dì​yī​cì fǎng​wèn tái​wān.

     This is my first time visiting Taiwan.

     Source: CCMatrix

850. 现在，第一次，他感到怀疑。

     xiàn​zài, dì​yī​cì, tā gǎn dào huái​yí.

     Now, for the first time, he felt doubt.

     Source: CCMatrix

851. 我错过了你第一次走路。

     wǒ cuò​guò le nǐ dì​yī​cì zǒu lù.

     I missed your first steps.

     Source: OpenSubtitles

852. 他们的目光第一次碰上。

     tā​men de mù​guāng dì​yī​cì pèng shang.

     Their eyes met for the first time.

     Source: CCMatrix

853. 那是我第一次失败。

     nà shì wǒ dì​yī​cì shī​bài.

     That was the first time I failed.

     Source: CCMatrix

854. 这是我第一次听见她笑。

     zhè shì wǒ dì​yī​cì tīng jiàn tā xiào.

     It was the first time I heard her laugh.

     Source: CCMatrix

855. 这是你第一次来巴黎吗？

     zhè shì nǐ dì​yī​cì lái bā​lí ma?

     Is this your first time in Paris?

     Source: OpenSubtitles

856. 渔夫那天第一次撒下网。

     yú​fū nà​tiān dì​yī​cì sā xia wǎng.

     The fisherman cast his net for the first time that day.

     Source: AI Challenger 2017

857. 那是你第一次抱我。

     nà​shì nǐ dì​yī​cì bào wǒ.

     That was the first time you held me.

     Source: CCMatrix

858. 这是我第一次来洛杉矶。

     zhè shì wǒ dì​yī​cì lái luò​shān​jī.

     This is my first time in Los Angeles.

     Source: CCMatrix

859. 我40岁时第一次结婚。

     wǒ40 suì shí dì​yī​cì jié hūn.

     I married for the first time at age 40.

     Source: CCMatrix

860. 我是第一次来这里。

     wǒ shì dì​yī​cì lái zhè​lǐ.

     This is my first time here.

     Source: OpenSubtitles